• You can take something that's magnetic with a north-south 1 magnetization and just say arbitrarily, this will represent one.

    需要一个北南极的磁性物体,任意指定,比方代表。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Oh, I've only been a few times but, I mean, I love the Theater District.

    哦,我去过几次,我是,我喜欢剧院区。

    纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

  • Your instructor tells you when you write your exam, "Don't just parrot the words of the authors you're studying.

    你们的老师在你们考试答题时,会教导你们,不要模仿作者的用词。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You can't just say it once. You have to try to fill that void by saying it two times and by invoking his father a third time.

    你不能讲一次,你必须第二遍,并且第三次提到迪安的父亲,来填补中间的空隙。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Some people say, well if that's the case I want to invest in nothing more than that one asset.

    一些人会,如果真的如此,我会投资收益较高的那项资产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You could say, I could have zero chickens and 20 pigs, does that work? I've got one chicken and nineteen pigs, does that work?

    为什么简单列举出所有可能的情况,再一个来检验?你可能会,我可以有0鸡和20猪,这能行吗?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But she described this ant as so beautiful, and so profoundly beautifully perfectly made.

    蚂蚁是那么美妙,被创造的那么精致完美。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You can deal with this by saying not just 5 km, but plus or minus 5 km.

    你不能只说5公里,而应该是+5或者-5公里

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • What does Socrates mean when he says his way of life has been devoted almost exclusively ? to private rather than to public matters?

    当苏格拉底,自己的生活方式,专注在私人而非公共事务时,是什么意思?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Well,that's what we could say,but we can't say that until we decide he's not Napoleon.

    我们是可以这么,但在我们认为他不是拿破仑时。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You know, one of the things that I say and only half ingest, is that I know of no more selfish act and a benevolent act.

    到的一件事,只说了一半意思,即最自私的所为就是善举。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The first was the objection, the claim that utilitarianism, " by concerning itself with the greatest good for the greatest number, fails adequately to respect individual rights.

    第一点异议,是功利主义,关注“为最多的人谋求最大的幸福,没有充分地尊重个人权利。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And I shouldn't just say he here of course, I mean this is he or she but if I get that wrong going on, please forgive me for it.

    我不应该只说他,应该他或她,如果我以后又没注意,请大家多多包涵

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The superego would say, "You should be ashamed of yourself.

    懂得“你该为自己感到羞耻。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well we could begin with George Washington Alright, for your sake, we toss in John Kennedy ... who cut taxes. -Because... the Kennedy tax cuts and the Reagan tax cuts ... were both major tax cuts. -Did you hear me ask him ? for a one-word answer? Did you hear me?

    那干脆从乔治·华盛顿谈起得了,真是的,好吧,看在你的面子上,姑且把他算上吧,他好歹也减税了,-因为。,肯尼迪的减税和里根的,都不可等闲视之,-我不是让他,回答一个字吗?他怎么这么多?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And at the end of the movie he says, "You know, there are zese very bad rumors about me, and that I sang for zee German troops, and I want to tell you I only sang for zee boys," that is, for the French interned soldiers in Germany then.

    影片最后他,"知道吗,最近有些关于我的谣言,我给德军唱歌,我想告诉你我给我们的小伙子们唱",指的是在德国的被俘法军

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And when we're looking at the probability density graphs, it doesn't make a difference, it's okay, It has no meaning for our actual plot there, because we're squaring it, so it doesn't matter whether it's negative or positive, all that matters is the magnitude.

    它的概率密度图的时候,两者没什么区别,这是可以的,它对我们画这个图,没有什么意义,因为我们是取平方,所以它的正负,无所谓,和幅值有关,但当我们到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is ridiculous. Why doesn't he just say one thing at a time?"

    这太荒谬了,他为什么不一次只说一件事情?“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, it's not enough to say the potato is here.

    所以,只说土豆在那里是不严谨的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Again, only half ingest-- because the two are interconnected.

    只说了一半意思-,因为两者有内在联系。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Hi everyone. Quickly.

    大家好,只说几句。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • A behaviorist might admit that a human can do things that a rat or pigeon couldn't but a behaviorist might just say, "Look. Those are just general associative powers " that differ" Or they may even deny it.

    行为主义者可能会承认人类能够做到,一些老鼠或鸽子无法做到的事情,但他们或许,“它们不过是在一般性联想学习能力上,有所差异而已“,甚至他们干脆否认。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The problem is that if you want to do risk-sharing, you're not, ideally, sharing with someone who's just like you living in Israel, working in a certain agricultural industry-- because there are lots of risks that you've already shared.

    如果你真的想要达到风险分摊的效果,理论上,就不应该和与你的同伴,比如同住在以色列,一样从事农业的人来分摊-,因为你们承担的许多风险是正相关的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is incredibly important because,when you look at this number that we started out with,saying the benchmark was 9.9 but net of fees the managers on average only lost thirty basis points--or .3% -you'd say,well that's a game I don't mind playing.

    这极其重要,因为当你看这些数字时,刚才过基准收益是9.9%,但是主动管理型基金经理人的平均净利润,落后了30个基点或者0.3%,你可能会这个游戏,我不介意玩一玩

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • this is why Maslow said human nature and human potential has been sold short, when we only study the average.

    这就是为什么Maslow人性,和人的潜能会被削弱,如果我们研究平均水平的话。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Remember, Newton said F = ma, but didn't tell you what value F has in a given context.

    记住,牛顿只说 F = ma,但却没告诉你 F 在特定条件下的值是多少

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Have the computational hygiene, if you like, to only go through accessors, only go through methods that are actually provided to you as you do this.

    请大家注意计算卫生,如果你喜欢这么的话,通过访问器访问数据,当你访问数据的时候,通过提供给你的方法来访问。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This apple is probably edible, this dog probably barks and has a tail and eat me-- eats me and doesn't speak English.

    这个苹果应该能吃的,这狗应该会吠的,有尾巴的-,会咬我的,不会英语的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He just said whenever there's an acceleration, it's going to be due to some forces and it's your job to find what the forces are.

    只说要有加速度,就明有力的作用,你们的任务是要找出这些力

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定