• For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.

    几周之后,发现,人们并非,把当做黑人看待。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Because I am very, very proud to be a Texan. As I think you'll find with most people from Texas.

    因为为自己是德克萨斯人而感到无比骄傲。想你会发现许多德克萨斯人有同样的感受。

    德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

  • And my plan was going along fine until something happened, and what happened was that chemistry was just way more interesting than I anticipated.

    觉得最好在第一学期就把化学课选了,所以就这么干了,的计划一直都很顺利,直到发现化学比想象中的要有趣的多。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • By putting it in a function bug if I find a bug and I change my program I can just run the function again.

    输入的值放到一个函数里,如果以后在程序中发现了一个,并对程序进行更改的话,可以直接。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If the recitation instructor feels that there was an oversight then the recitation instructor will recommend that you come and see me and I will change the grade.

    如果导师发现,有什么的话导师然后就会,通知你叫你来,会更正你的成绩。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Because I thought the payoffs - the two different payoffs that I could have gotten-- were highest if I chose Alpha.

    因为发现,如果选α的话,得到的两种结果是最优的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • exactly who they were targeting and how, though I got the sense that their approach was similar to ours.

    他们究竟把谁当目标又是怎么发现目标的,尽管有一种感觉,他们的途径和们的差不多。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Unfortunately, knowing what the clean version--knowing what the word is means to me the clean version is not very clean.

    很遗憾,在知道了和谐版的歌词之后,发现和谐版也不怎么和谐

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.

    这又使想起密西西比的吉恩,以及河流从美国中部倾斜而下的景象,知道是很疯狂地,很疯狂地同样也有,发现所有知道或未知的事都是一体。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I find that every time we do our meditation on Thursday, I'm always running to make it, or something happened before I get there, I'm like "Oh my God, meditation!"

    发现每次们周四,要冥想时,总是匆匆赶过去,或者是到达之前发生一点事故,就好像“天哪,要冥想!“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I have found over the years that some students like me; some students don't like me.

    发现这些年来有些学生喜欢;,有些学生不喜欢

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now one other thing that Hirsch says, the other thing that I quoted, is in effect ] -I'll paraphrase now-- that what Gadamer omits to realize is that there is a difference between the meaning of a text and the significance of a text.

    赫施说的另外一点,即引用的另一点,现在起作用了,现在开始来释意-,葛达玛没有发现的是,文章的含义和文章的意义之间的差别。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And so very often I would find myself with gigabytes worth of data, at night I needed to analyze this data and look for this patterns and frankly the reality was sometimes I could spend 10-15 minutes whipping up a little script, a little program that unfortunately would take eight hours or more to run.

    经常会发现十亿字节的数据,晚上就需要分析这些数据并,找出模型,坦白说,有时,会花10-15分钟来编写一个小脚本,一个小程序,但不幸的是,运行它可能需要8个小时或更多时间。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What I am frankly espousing here ' is what I have been calling "growing-tip statistics," taking my title from the fact that it is at the growing tip of a plant " that the greatest genetic action takes place."

    非常支持,'成长尖端统计学“,的头衔来自以下的研究发现,最优秀的遗传基因会在,幼苗的成长尖端出现“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • That is, until the great archaeological discoveries of the nineteenth and twentieth centuries, which unearthed for us the great civilizations of the Ancient Near East, of which I have drawn a remarkably life-like map ] here on the board: Mediterranean, I always start with the Mediterranean Ocean, the Nile River, the Tigris and the Euphrates.

    直到十九至二十世纪,一些重大的考古发现,才让们了解到,远古近东的文明,已经在黑板上画了一幅,栩栩如生的地图了:,地中海,总是从地中海讲起,尼罗河,底格里斯河,还有幼发拉底河。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

    因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,发现某些人很费力地,记录幻灯片里的一些内容,但是这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And it's just, I didn't like the general atmosphere, people, like, being mean to each other, which I found.

    不喜欢他们平时的那种氛围,发现他们人与人之间也很刻薄。

    来普林斯顿吧 - SpeakingMax英语口语达人

  • But if my students can catch me making a mistake, it means they are following it and they are not hesitating to tell me.

    如果的学生能发现我犯的错误,这证明你们确实在听课,并且愿意直言不讳

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I've always found that kind of research rather boring, but I think he had a point.

    发现这类研究相当乏味,但认为他一语中的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • I did not want to make a list, I wanted to create a tuple thank you for catching it. I want parens not square brackets there.

    为什么这里有错误了,并不想要创建,一个列表,想创建一个元组,谢谢你,发现了这个错误。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.

    们鼓励这种做法,然后,通常发现你们,不会放弃原来支持的球队,你们可以继续支持以前的球队,即是它不会提到的球队,先把它们放到一边。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I don't know if you heard this morning, but there was news of the discovery of yet one more element.

    不知道你们今早听说了没,有一个新发现,一个新的元素的发现

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.

    想强调的是,对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I realize I've given you some difficult mathematics, but--it's not that difficult actually-- but I kind of went through it quickly.

    发现我给了你们一些比较难的数学公式,不过,并不是想象的那么难-,很快就把它们讲完了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And then I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.

    然后再尽量装葡萄干,最后离开,对吧?,希望你们每个人都发现了这是最优策略。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But middle way through my first year in law school, I just felt like it wasn't something I would really be able to do.

    但是在学习法律的那一年期间,发现,这不是真正想做的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.

    不知道,觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后,但是们可以不谈这个。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?

    他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖,那么儿子说,好,能做些什么超越父亲的发现呢?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I'll start with my favorite finding of all time and this is about the self.

    先从最喜欢的研究发现开始讲,这个发现是关于自的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定