• In some cases, especially the later on you go, some shops that have quite a few slaves that worked to produce these things.

    在某些情况下,特别是历史越往后发展,一些作坊拥有不少奴隶,生产手工制品

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Should our are capable of attaining it seems a single hegemony a single regime are if in fact circumstances developed.

    我们是否应我们是否能达致这看似,单一霸权的单一政体,如果在实作上,情况顺势发展的话。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If you collapse data, as we did in this one paper, across all developed and developing countries here's what we're expecting in the next twenty-five years.

    如果想改变这个情况,就像这页幻灯片中指出的,改变所有发达国家和发展中国家,对未来二十五年的情况的预期

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The fewer feet, the more likely a romantic relationship, all other things being equal.

    离得越近,越可能发展恋情,在其他条件一样的情况下。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The first thing I'll say is, when you have a business that's changing very rapidly, if you have five or six meetings a year, it's incredibly hard for somebody on a board to know a whole lot about your business.

    我首先要说的是,你的公司发展很快时,如果你每年开五,六次会,董事们会很为难,知道整个公司的情况

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • Mr. Carl Icahn: Alright, we have bad corporate governance it's evolved into this. I don't think that Washington understands how bad it is; nobody's really focused on it.

    卡尔·伊坎先生:,嗯,我们的企业管理是很糟糕,这种情况也是逐渐发展而成的,我觉得华盛顿的人,并不知道企业管理的有多糟糕,并没有人太注意这个。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Like that... I mean...do you think...I mean... Would this hurt outsourcing and ? trade in services between United States and India, or is this outsourcing going to ? continue and accelarate, regardless?

    这种情况。,我是指,您觉得。,这会打击印美之间,关于服务行业的外包与贸易吗,还是说尽管如此,印度的,外包行业还能继续快速发展

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • It turns out in the case of Hepatitis B, the way the lifecycle proceeds-- the cells make too much of the protein and not all of it gets assembled into the virus.

    结果显示,在乙肝的病案中,病毒生命周期的发展情况,细胞制造了大量的蛋白质,但并不是所有的蛋白质都会组合成病毒

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And so if I have concerns, it is sort of more indirect directions I think economic growth is doing all right, it's doing quite all right, 8% and if it's not 9%, if it's 8% ,7% range that's very handsome economic growth rate that should not be weigh upon anybody's mind as a matter of concern.

    如果要说我关心什么,那就是隐藏的经济发展方向,我觉得印度的经济增长很不错,增长势头良好,即便不是9%,也是7%到,这种经济增长速度已经很厉害了,这种情况谁都不应该,表示担心。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定