First of all, we have to remember that sending people to war is not necessarily implying that they'll die.

首先，我们要明确，把人们送去参战,并不一定代表他们会死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Of course, the Greeks only allowed men to fight in the phalanx, but we are much more elevated than that.

当然,希腊人的方阵中只允许男人参战,但我们比那时可开化多了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think if you look at conscription as the government picking out certain individuals to go fight in war, then that would be a violation of their natural right to life.

我想如果你把征兵制,视为政府挑选特定的个人去参战，那确实是对自然权利中生命权的侵犯。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

68a And at 368a, he cites a line of poetry, you'll remember, written about them for their distinction in battle, they have been in war, they have been tested in war obviously.

而在本书，他引了一行诗，各位将记得，关他兄弟俩在战争中的差异，他们曾参战，他们明显地曾受过战争的检测。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the most controversial of those decisions will ultimately be in 1905-- if you exclude going to war and getting all these millions of people killed-- was the separation of church and state.

其中最有争议的决定,最终在1905年--,如果不算参战,使得上百万人被杀--,是政教分离

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, they go to war.

于是,英国参战了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Nobody says that.What they say is, "Oh please, we need you Achilles,you must not do this."

没人这么说,他们说的是,"噢,求求你,我们需要你,阿喀琉斯,你可一定得去参战啊"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选