when innocent lives were lost in such tragedy, especially after Hurricane Katrina, in the Jewish community people are really struggling with that question.

当这样的灾难夺去无辜的生命，尤其是在卡特里娜飓风之后，犹太社会的人们开始,挣扎于这个问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and went down to California to go to my undergraduate institution, which was Cal Poly, San Luis Obispo.

之后我去了加利福尼亚州，在位于圣路易斯-奥比斯波县的加州理工大学读本科。

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

And so, he got hired to come to the UK, and got the job at Victoria University after bagging a Nobel in chemistry.

后来他去了英国，在维多利亚大学得到一份工作,这是在他获得诺贝尔奖之后了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And then on the way to the hospital they stopped by a pub to have some cider.

之后在去医院的路上,他们居然还去了一个酒吧喝了点苹果酒

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then, I had all these dots moving around this beautiful picture of this map, which represented downtown St. Louis and then later represented New York City, which I was amazed by.

接着我让这些点在这张,漂亮的地图上动来动去，让它们展现出圣路易斯市中心的景象,之后表示出了纽约城，这让我很惊奇。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Then much later on, when we looked at some more complicated payoffs and a more complicated game, we looked at a different lesson which was this: put yourself in others' shoes to try and figure out what they're going to do.

在这之后我们通过研究更复杂的收益,以及更复杂的博弈,我们得出了另外一个结论,站在别人的立场去思考,他们会怎么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then he went up to Andover Theological Academy and he taught there and he was affected even more, by New England theologians.

之后他又去了安多佛神学院,还在那里执教,因而又受到了熏陶,因为新英格兰神学家对他的影响深了一层

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

t be automatic for him to just walk around to the other side and have different shape and angle and then just obviously know that it the same.

但是，他并非在转到另一边去看，But，is，won’,看到不同的形状和角度之后,就会自动自然而然地判断出是同一个人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

A weird thing which is discussed in the textbook is if you wait a while and then you try it again with the bell after a couple of hours, the saliva comes back.

教材中讨论了一件奇怪的事情,如果你稍等一会,在几个小时之后用铃声重新去尝试，狗会重新开始分泌唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选