-
Now the treatises that Milton wrote on the rights of divorce in the 1640s are also extravagantly pro-marriage.
弥尔顿在17世纪四十年代写过关于离婚权利的论文,其中他也大力的支持婚姻。
-
So I was reading Media, and I have to write an essay about it. So that's what I was doing.
我在读与媒介有关的内容，需要写一篇有关的论文。那是我之前在做的。
-
So I wrote my dissertation on Byron as a result of that-- nothing complicated, no deep reason for doing these things.
所以我论文写的就是关于拜伦的-,没有太多的考虑，就是因为我喜欢。
-
In Copenhagen, he completes the manuscript and -I'm going to write MS for manuscript completes the manuscript, and submits this for publication.
在哥本哈根，他完成了初稿,我将写完硕士论文初稿,完成了初稿，并且提交去发表。
-
Well, I'll probably enjoy myself more at the party than I will working on the paper.
也许参加派队,比写论文让我更快乐。
-
And they completely change once your first paper is due or the midterms arrive.
要写第一篇论文，时，情况彻底改变,或期中考试来临时。
-
Piaget had a rich theoretical framework, pulling together all sorts of observations in different ways, wrote many, many books and articles and articulated his theory very richly.
通过将各种观察结果,以不同的方式组合在一起,皮亚杰的理论内容变得十分丰富,他写了大量的书籍和论文,丰富了他的理论
-
And the question is, as when one might read a paper one wrote six months ago or ten years ago when one was a college student, or a poem one wrote as a teenager, and looked at it and think: "Ha! Is it possible that I could have written that?".
同时，一个人可能重新阅读,六个月前，或者十年前,还是大学生时写的论文，或者青年时写的一首诗，然后问自己：,哈，这个东西是我写的么？
-
I am now writing a paper with two other people.
我现在就在和另外两个人一起写论文
-
Of course--and you know this to be the case from like any literary critic who ever tried to write an analysis of anything, Chudleigh has no choice but to nudge the lines that she's quoting out of context.
当然--你们写完英语系的论文,就像任何文学评论家尝试评论任何观点时，恰德莱不得不对她所引用的,弥尔顿的话断章取义。
-
There was a paper that I wrote with a colleague in globalization and health, and this quote that I--that I'll show you is from that and I'll read it in case it's a little hard to see.
这篇论文是我和一位,研究全球化和健康的同事一起写的,它引用了,我给你们看的就是选自其中,我会给你们念,它不太容易看到
-
But what I really have to teach is not going to be based on what you might read in textbook or a great work of technical film studies, you gonna write paper about that, but what to do to get most of the meanings you have to read these books.
但我真正想教授的,并不基于你们可能在教材读到的东西,也不基于很多技术性的电影研究,你们将对此写论文，但是你们必须读这些书,才能更好的理解书中的内容。
-
And right now, you know, we are working on a paper together which is helping me out a lot.
现在我们正一起写一篇论文，他的参与真的给我带来了很大帮助。
-
You take it home and you write basically an 8-page, we don't want you to run outside and do research.
回家写大约8页隔行的论文，你不用到外面做调查。
-
There are two papers, a shorter and a slightly longer one.
你们需要写两篇论文，一篇简短的，一篇稍长的。
-
And in Economics, a guy called Hotelling, who wrote a paper about this in 1929.
在经济学领域里,有一个叫霍特林的人,他在1929为此写过一篇论文
-
There's a mid-term exam halfway through and a final exam at the end, and there's a term paper which is due near the end of the course.
我们在学期中和学期末,分别会有期中考试和期末考试,在本学期快结束时要求写一篇学期论文
-
We have to write a short music paper.
还得写一个短篇的音乐论文
-
I was writing an essay because we also have to take Humanities classes, not just technical classes.
我在写一篇论文，因为我们也要上人文课程，不光是技术课程。
-
Like, you have to write essays and like, if you prepare them well, it's not like a big...
就像，你要写论文，如果你好好准备，不会……
-
It's hard to write a lot of stuff in a language that you're not as familiar with,
用你不熟悉的语言写论文真的很难，
-
And even here at the law school, we wrote papers in pairs and as groups.
就算在法学院，我们也是成对和分组写论文的。
-
you get to write a thesis about some kind of topic related to your major.
你要写一篇和你的专业有关的论文。
-
We have to understand the way in which what we do and say, what we write in our papers and articles, is grounded in theoretical premises which, if we don't come to terms with them, we will simply naively reproduce without being fully aware of how we're using them and how, indeed, they are using us.
我们所为，所说，和在论文中所写的内容，是以一些理论，为前提的，如果不接受这些理论，那我们就不过是天真地重复,根本不知道,我们是如何利用它们的。
-
He published a treatise that he had written earlier on grammar, inventing his own system for the understanding and the learning of the Latin language.
发表了一篇他之前写的关于语法的论文，在这篇论文中他创建了自己的一套理解和学习,拉丁文的体系。
-
I take good to mean good. Consequently, if you were to write a good paper for me, B that would get a B.
我认为好就是好，如此一来，如果你给我写了篇好论文，就会拿。
-
You guys use computers, I used the typewriter when I started college, so I was burning more calories creating a paper than you guys have too.
你们用电脑,而我上大学时候用的是打字机,所以我写一篇论文,消耗的卡路里要比你们多
-
But some of them may be the most difficult papers that you've written here.
但一些也许是你所写过的最困难的论文。
-
All right. Now de Man's early career was influenced -I'm not speaking of the very early career in which he wrote these articles, but the early career involving the essays which were collected in his first book, Blindness and Insight.
好了，德曼的早期事业被影响到了,我不是指最早的时期,他写这些文章的时期,而是指收集在他在创作第一本书里的论文的这个事业早期，他的第一本书叫，《盲点与洞见》
-
Well, there's a radical claim about the origin of language associated with the guy who we met when we talked about behaviorism who wrote A Review of Verbal Behavior, the linguist Noam Chomsky.
关于语言的起源,语言学家诺姆·乔姆斯基,提出了一个激进的观点,我们曾在讲述行为主义时提到过,他写过篇叫《述评》的论文
应用推荐