• Let me give you one other anecdote that I can't resist. This is the kind of thing you can use at cocktail parties to impress your friends from Harvard. OK.

    让我再告诉一个秘密吧,这事儿在鸡尾酒会上,你能用来唬唬,哈佛的那帮人,好。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But again,all I can tell you is, I find that too big a price to pay.

    但我还是一次告诉你们,那样说的代价沉重得我无法承受。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Put some money in and then you think about it and then you call me up and say, do you want to buy some stocks.

    存入一些现金,想一想,再告诉我,要不要买些股票

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"

    我肯定他不会吃太多糖,但为什么不在一个月前告诉他,在我长途赶来的时候“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • When Milton opens Lycidas with that phrase, "Yet once more," one of the things that he's telling the reader is that ; yet once more he'll be making the same argument for unreadiness; the same argument for nervous anticipation that he'd made a number of times before.

    当弥尔顿用那句“然而一次的“开始的篇章时“,他要告诉读者的是,他会一次的对诗中的迟疑作出相同的论述;,和他之前无数次作出的,关于不安的预知的,一成不变的论述。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But they're not. OK?

    让我告诉你们一个求乘方的方法吧?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • As we do these little clicker poll things you can tell me if you find it helpful or not, then we can decide how to continue --whether to continue them in the future.

    我们用表决器做这个小测试的同时,大家可以告诉我你们觉得这有没有帮助,然后我们决定以后是否继续用

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What I have here is there is the 3p, there are six of them, and now it is telling me I should be able to put in ten more.

    我现在要讲的3p轨道,有6个电子,上面的计算却告诉我,我还得放十个电子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So let's give you Sloan's answers and tell you a little bit about what we have done.

    告诉你们Sloan的答案,谈谈我们所做的事。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Under-nutrition--now I'm going -this slide has a lot of information on it and I'm going to come back to it in the class where we talk about hunger, but I show it today because of course undernutrition can affect every single system of the body and can have devastating consequences on people's health.

    营养不良,这张幻灯片上有很多关于营养不良的信息,以后讲到饥饿的时候,我会回头来讲这张幻灯片,我今天让大家看是想告诉大家,营养不良一定会影响身体的每一个系统,并对人们的健康造成巨大的破坏

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定