-
Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.
然后，纵身一跳，他两脚先伸出去，在空中乱踢乱舞，于是飕的一声，降落到地面。
-
And we scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim it.
先做安排然后实践，爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
-
Let me make sure that the user annotations are disabled this time and let's take a little look at this one here.
我先把用户信息注释去掉,然后开始播放。
-
Okay. So let's--I'm going to ask them to queue the next piece here while we talk about that just for a moment.
我先问问题然后再放下面的一段乐曲,我们刚刚才谈到的
-
Let me go back to the overall schedule before you go to the individual segment who gets in to see him.
我们先回到日程的问题上,然后再讨论你说的个人部分,谁可以见总统。
-
So, the first thing we do is put two electrons between h and c, and then two electrons between c and n.
那么，我们先在氢和碳之间放两个电子，然后在碳和氮之间再放两个电子。
-
We can do that sort of: When you play tic-tac-toe with your seven-year old nephew or niece, you just look ahead and work backwards.
我们可能会这么做,当你和你七岁大的侄子或侄女,下三子棋的时候,你就会先预测,然后想
-
We're talking about discount bonds, and then coupon-carrying bonds, and then talk about the term structure of interest rates and why we have interest rates.
我们先讲贴现债券,然后是附息债券,再讲讲利率的期限结构,以及为什么要有利率
-
And then we concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.
我们会先调味,甚至油炸,然后将它们就着含糖饮料食用,这当然和古时候不一样
-
You may feel one emotion at one moment, different emotion the next. That's Ok.
你可能先体会到一种情绪，然后又体会到另一种，这没关系。
-
They differentiate, they make many copies of themselves - I'm sorry they proliferate, they make many copies of themselves, and then they differentiate into antibody production machines.
它们开始分化,再制造很多自身的拷贝,对不起应该是先扩增,扩增出很多自身的拷贝,然后分化成为制造抗体的机器
-
What you'll notice is this hit and this hand went back up.
你们会看到,先有撞击,然后手会回到原先的高度
-
And, what we will do next day is we will look at the consequences of such an energetic set up, and rationalize that when ions form, by necessity we must form ionic crystals.
明天我们要做的是,观察一下,这样一个充满活力的创造的结果，然后合理地解释要想得到离子，我们必须先得到离子晶体。
-
He does tell you all about the legends first, but he puts them aside and says they're just legends--now let's talk history, and he doesn't begin that until the eight century B.C.
他先将神话传说展示给读者,然后将其放到一边,对读者说,这些只是神话而已,现在咱们说说历史,而他讲的历史是从公元前八世纪开始的
-
I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.
我要先把其他的放到多余的柱子上，然后把最底下的放到目标柱子上，我要在把除了最底下的圆盘，其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。
-
So you'll notice that I'm just going to put in numbers here and then the negative of the number and the numbers are roughly like this: . So the numbers are , , , , and .
你们会注意到我会先写一个正数,然后再写出它的相反数,收益大概如下,分别为,和
-
I don't see the need why people need to go to college first or for that matter even go to law school.
我认为没有必要先上本科，然后再上法学院，甚至没必要上法学院。
-
V1 This first integral is zero V1 to V1, then I get minus p2 times V2 minus V1 or p2 times V1 minus V2. Again, 0 a positive number.
先保持体积为，对pdV积分1,然后对p2dV从V1到V2积分，第一部分积分为。
-
I think I'll practice law for a couple years, and then I'd like to work in policy,
我想我会先当几年的律师，然后我想在政策制定领域工作，
-
The fact that the picture is a little prettier on the far right is testament to the fact that I'm sorting the left half, the left half, the left half, and that's why you get these little triangles, triangles, triangles, that then get merged together.
可以看到最右边的画面,变化很快,先对左半部分排序，然后再左半部分，这就是为什么会有这些小三角形，最后再将它们合并起来。
-
We'll hear the tremolo and then the trumpet.
我们会先听到碎弓,然后是小号
-
It involves putting a needle, a fairly large needle into usually one of the pelvic bones and collecting marrow from which is tissue that's deep inside those bones.
先要用针头,相当大的针头刺进你的盆骨,然后进行收集,这些在骨头深处的骨髓
-
The reason for that is, if you are just engaged in a single crop farming, well you plant it, you take care of it, and then when the times comes you reap it.
其中的原因是,如果只是种庄稼,你先播种,接着你好生照料它们,然后成熟时收割它们
-
So he sent out a fake--he bought -he shorted the company and he --the stock in the company- and he bought --he put out a fake press release saying that there was bad news for the company.
他散布假消息,他先卖空公司的股份,接着买入,然后他对外界放出假消息,说公司有重大利空
-
So if we were to write this in terms of energy, 4 s 2 we would actually have to rewrite it has 3 d 3, and then 4 s 2.
因此，如果我们按照能量的顺序来写的话，我们应该先写，3，d，3，然后才是。
-
So in fact if I run this, ah, and save it, and it prints out odd.
因此实际上如果我运行这个，啊，先保存它，然后它输出奇数。
-
So let's picture what this looks like here, and we'll start with four and we'll add in our last two.
让我们想象一下它的样子，我们先给出四个，然后加上另外两个。
-
I'm gonna tell you go sort the left, go sort the right, and then I'll merge the two together.
那先对左半部分排序，再对右半部分排序，然后将两者合并起来。
-
It talks about the basics, then it talks about physiology in the second part, and then it talks about Biomedical Engineering separately.
教材先讲基础知识,第二部分讲生理学,然后再单独讲生物医学工程
-
One is to say, how much will you bet and then I toss the coin.
第一种,你先押注,然后我再掷硬币
应用推荐