• That means that if you fail to pay on the loan, the property is taken by the lender to satisfy your debts.

    这意味着如果你不能偿付贷款,这项资产会归债权人所有以清偿你的债务

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Not the debtors, the creditors who lent the money will end up bearing the losses.

    不是债务人,是贷出资金的债权人最终将承受损失

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The idea was that they would help advance the mortgage market by buying up mortgages from mortgage originators and therefore allowing them to make more mortgages.

    其主旨就是通过,从抵押贷款的原始权益人手中,购买这些债权来促进市场的发展,那些原始权益人就可以去放更多的贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You can't stick your bad paper to the banker who knows everybody in the town; he'll figure it out and that's the -and so that's the problem that's solved by bankers.

    你休想把垃圾债权随便卖给银行家,因为他对这个圈子了如指掌,他定会识破的,因此银行家们就解决了逆向选择问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The debt of a company is the amount of money it owes either to banks, or to bond holders, or to note holders, or commercial paper holders; these are fixed incomes.

    公司的债务是指一笔借来的钱,不管债权人是银行还是股东,或债券所有人,或者商业票据所有人,这些都是固定收益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Suppose you are interested in investing in debt of companies, then you as an investor are subject to the problem that you might end up with the worst stuff if you don't watch out.

    假设你有兴趣投资于公司债权,那么作为投资人你会面临这样一个问题,如果不谨慎,投资有可能会血本无归

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

    不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定