Suppose f of x, y, z equals k1, that is my equation, s1 and it gives me a solution s1.

假设我的方程是这样，然后给出了一个解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Right, having done that, we can certainly get to more complicated things, so for example, suppose I look at that expression.

好，说完了这一点，我们就可以讲些复杂些的话题了，例如，假设我看到了这个表达式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Suppose you are being pulled by my favorite animals -- the elephants -- from both sides by equal force.

假设我最喜欢的动物,大象从两边拉你

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.

我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His memory has failed him and, given the general importance that I'm attributing to problems of remembering and forgetting, I think it's safe to assume that something important is going on here.

他的记忆背叛了他并且让我在这里提出的,关于记忆与遗忘的问题变得重要起来，我想假设这里有某种重要的事情发生了并不为过。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So again,I'm going to suppose here on out that the metaphysical view that I've been sketching is right; that physicalism is true.

所以我要再次假设,我描绘的那个形而上学的观点是正确的;,物理主义是正确的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm assuming you're taking it on faith that it is a straight line in between, but it is.

我假设大家都认为它是直线了,但这确实是条直线

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All right, now suppose that I took these two paths and coupled them together.

现在假设我把这两条路径结合起来,这是路径1做的功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, let's imagine I've been very lucky and gotten to you-- just get down on your knee.

现在,假设我非常幸运地伤到你了,请蹲下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I assume that you know nothing, starting from ground zero here and build it up.

我假设你们什么都不知道,零起点,从头开始

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, suppose I have a theory that the reason why some children have autism, a profound developmental disorder, is because their mothers don't love them enough.

假设我提出了一个理论,阐述了儿童之所以患有自闭症，一种严重的发展障碍，是因为孩子缺乏母爱。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the obvious question I could start with is, and suppose I ask you, how long does the algorithm implemented by this program take to run?

我开始这个话题的第一个问题是，假设我问你，由这个算法实现的程序大概,要运行多久才能给出答案？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?

如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, I infer the existence of atoms based on the fact that doing that allows me to explain things that need explaining.

所以说我推测原子的存在是基于,该假设使得我能够解释,所需解释的一些现象

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The present value is equal to-- remember it starts one year from now under assumption-- we could do it differently but I'm assuming one year now.

则现值就等于,记住它从现在开始起一年一年的支付,只是个假设,我们能做不同的假设,但现在我就假设成一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One, there's this magical reasoning aspect, my reasoning is controlling your actions.

第一,它建立在超现实的假设上,即我的推理能影响到你们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Come on, you know, representing sets of integers, this is pretty dumb. Suppose I want to have a set of characters. How could I do that?

你知道的，表示整数的集合,这好傻啊,假设我有一组字母的集合？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The message I'm trying to get to here, because I'm running you right up against time, is I have to be careful about what's a primitive step.

我想说的事情是，因为我正在跟大家讲算法时间复杂度，我们需要注意一个基本步骤的定义,如果我可以假设。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across-- to this end of the room.

假设我有一根绳子，从屋子的这一端，一直伸展到-,屋子的这一端。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But part of the process of being systematic is not assuming that I'm going to get a lucky guess. But not even thinking really hard at this point. But just pruning the search space.

但是系统化的过程是不允许,假设我做出了,一个幸运的猜测的,而是逐步缩小搜索空间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

ReadFloat We'll look at it in a second. Let me sort of set the stage up for this -- suppose I want to input -- I'm sorry I want you as a user to input a floating point number.

名字叫,我们来看一会，我先来设置下情景-,假设我想输入，抱歉,我希望你们作为用户来输入一个浮点数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

suppose we rip out my brain, put in Johns' brain, ? have I gotten a brain transplant?

假设我的大脑被拿走，放进了约翰斯的大脑，我接受的是大脑移植吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,in posing this question,I'm obviously presupposing that we can draw a distinction between the question,Do I survive?

提出这个问题的时候我显然已经假设,我们能够分清，我是否生存？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let's assume that I know what I'm earning next year; there is actually uncertainty about it.

假设我知道我明年会赚多少钱,虽然这通常都是不确定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Suppose I hold up a photograph of a beach with nobody on it.

假设我拿着一张画着无人海滩的图片。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose we rip out my heart and put Johns' heart in here.

假设我的心脏被拿出来,把约翰斯的心脏放进去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Assume I got it right and Beatrice is actually the center.

假设我是对的 比阿特丽斯是正中间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And let's imagine that I went on a camping trip.

假设我参加了一次野营

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm going to assume that I make it to 2040.

我就假设在2040年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My soul got destroyed, let's suppose, 3:00 a.m. Sunday morning.

我的灵魂假设被毁了，在星期天凌晨3点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选