I'd rather go and if you're going to be stubborn i'd rather go see Bourne Ultimatum with you than not go on a date at all.

如果你固执己见毫不动摇的话,那我就陪你去看《谍影重重》吧,这总比约会失败要好吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You're asked to take a long walk in the park with your parents. And you're just saying,

你还得陪父母到公园里散步。你这时会感慨道，

I like课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In the first example, maybe your mother has been spending a week with you.

在第一句例句中，可能你的母亲陪着你花了一周的时间，

Why don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Thank you so much for coming over and spending time with me.

太感谢你过来陪我了。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

You want to always be with a companion.

你总想找一个伴儿陪你。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

I will walk with you.

我陪你走吧。

I'd better 实战 - SpeakingMax英语口语达人