There are so few words that you can be sure that they were chosen with care. You'll be looking at Genesis 22 closely in your section discussions.

几乎没有一个词你可以确定含义，它们的选定都是经过仔细,推敲的，你们将在讨论阶段更详细地看《创世纪》第22章。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You want to... you're not sure if you're going to read something that's related to literature, or to science,

你想要……你不确定是读点跟文学相关的还是读点跟科学相关的内容。

How many课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You feel physiologically aroused but you're not completely sure why, and you have to make up an explanation for it.

你感觉到性觉醒,但是不能确定是什么原因，你不得不给出一个解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Of course, before doing so, he says, "you must call him first a tyrant."

当然，在叛乱或是弑君之前，你得确定你要诛杀的是一位暴君“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

he says, all investing is about coupon clipping and the difference between equities and bonds are that bonds come with a coupon that's known and equities have earnings in the future that you don't know.

他说，所有的投资都是关于票息剪券的,股票和债券的区别是,债券有确定的票息,而股票的收益发生在未来,你是无法确定的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I went on and told you what the different incident light was, and what the electrons were ejected with, and then you could look up the ionization energy for the particular different elements, you should be able to actually determine exactly which element it is, but just with the information given, we can only narrow it down to these choices here.

如果我继续告诉大家入射光源是什么，出射电子的动能是多少，那么你可以去查一查,以上各个元素的电离能，这样你就应该能确定,这个元素到底是哪个，但是只凭题目中的信息，我们只能把范围缩小至以上几种元素。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I mean I know you all know each other because you've met at Yale, but you also know each other well enough to know that not everyone in the room is rational, and you're pretty sure that not everyone knows that you're rational and so on and so forth.

我的意思是,我知道你们互相都认识,因为你们都在耶鲁大学念书,但你们都那么熟悉了就会发现,并不是所有的人都是理性的,而且你很确定并非所有人都知道,你是理性,以此类推

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But you're not sure what it is, you can't put your finger on it.

你不清楚那是什么，你不能确定。

What kind of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

you're not sure which one in particular you're talking about.

你不确定哪个是你特别想谈的。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

I'm sure you are right.

我确定你是正确的。

I'm sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

When the uncertainty gets that big, you don't know which came first.

当不确定度到那么大的数值时，你不知道谁是第一个到达的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Right now what you want to make sure is that there is a time that's available... right now all the times are available... but that there is a time that works for you.

现在你需要确定的,是你有现成的时间。,目前所有的时间都是现成的。,而且要有你可以使用的时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Another part of the problem of learning language is you have to figure out what the boundaries are between the words.

学习语言的另一个问题是,你必须得确定单词之间的界线是什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You don't have to be very smart to figure out where one word begins and one word ends.

你并不需要非常聪明才能够确定,哪里是单词的开始和结束

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And Cotard's syndrome is you believe that you're dead; you believe that you're dead; you are persuaded that you're dead.

科塔尔综合症是你认为自己已经死了,你很确定自己已经死了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.

能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的,因为你需要确定它是否会对你造成伤害，需要确定如何去处理这个新鲜刺激，但你不能一直去注意它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选