• and I think, "I'm lecturing."] "I mean, to put it crudely,'" he was saying, "the thing you could say he lacks is testicularity.

    这就想,我在听教,我意思,大概的说“,他在说,能说的,他缺少证明自己。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part

    所以我觉得最好的部分就,意识到你是谁和你是什么样的人。

    身为大学生很快乐 - SpeakingMax英语口语达人

  • Can you talk about a little bit about how you get to convince, because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize No.

    能不能说说你是怎样去坚定想法的呢?,你是在和别人辩论的过程中,突然意识到,不

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So you're implementing this black box, and if its purpose in life is to actually return a value, you have to tell the compiler what kind of value to expect, and this is going to have ripple effects.

    在实现这个黑盒子,如果它的目的,返回一个值,必须告诉编译器期望的什么类型的值,这个将一个连锁反应。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.

    当然我们还没有开始讨论反应,所以不用担心它的细节怎么样的,只需要知道,如果能量的变化负值,那么将得到一个比反应物更稳定的生成物。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Do we ever escape from his head? You're saying that you don't you didn't feel like you ever could, in the world of this prose.

    我们能从他的想法中跳脱出来吗,要说的,觉得不能,在这个散文的世界里。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Because that will give you some kind of evidence as to which one you take to be you.

    因为那样就能给一些提示,让知道哪个认为的真正自己。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But when you pass a parameter say, a list, you didn't think that you were not only passing the list, you were also passing the functions that operate on the list. In fact you are.

    不会认为输入的不仅仅链表,还传递了处理链表的函数,实际上这么做的,这往往不重要。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now if you expand that to sicence and to practice and whatever. It's your pursuit of life.

    如果将之延展到科学或者实践或者其他什么,自己的生活追求。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • You start--Your human capital is your ability to do things and your knowledge, which is what you have to sell in the marketplace.

    人力资本就,做事的能力以及的知识,这些在人才市场上的资本。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But what do you- I want to know what you think. You defend them.

    但我想知道的你是怎么想的,你是怎么想的,才会为他们辩护。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Those are your payoffs. You're playing against an indignant angel, What would you do?

    的收益这样的,和愤怒天使博弈,会怎么做

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If we're driving and you cut me off, you chose to do that.

    如果在开车的时候,抢我的车道,这的选择

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It'll say is this really what you ate, and if you ate it, then you say yes I ate this, and then it adds to the electronic log.

    系统会问这否确实吃的,如果确实 就选择,的选择会被记入电子日志

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What you could do then, if you could deliver these red colored molecules here is you could stop specifically the expression of this particular gene in these particular cells.

    接下来能做的,如果能将这些红色的分子送到这里,就能够特异地阻止,特定细胞中特定基因的表达

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What I mean is when you wish to express that you are sorry if you've done something wrong

    在这里我指,想要表达的,如果确实有过失,感到很抱歉,

    I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • because what you have to do is you have to describe it to the person you're talking to.

    因为要做的向正在和交谈的人描述它。

    紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

  • How can you write an original poem when your literary consciousness is essentially made up of the memory of all the things that you've read before?

    怎么能说自己写的原创的诗,当的文思,主要以前阅读积累下的记忆,组合成的呢?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • 5 And all you have is either zero or 15 because that is your resolution.

    说的得到的数据只有0或5,因为这的解决办法。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, And it also means that Evil lies within the realm of human responsibility and control.

    它最终要表达的邪恶并非不可避免的,它的人性论而定,我想,它还说明,邪恶就人类的责任与控制力领域。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You ask for a Rolex so here's your watch.

    想要块劳力士,那么这要的手表

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • That's what you learn, Hobbes believes, from the reading of Aristotle and the Greeks and Romans, regicide, that the only legitimate form of government is a republic and that it is a lawful and even it's your duty to kill your king.

    唯一合法的政府应当共和政体的政府,而且弑君在一定意义上也应当合法的,甚至那还有可能应尽的义务,这就那些年轻人从阅读亚里士多德,和古希腊罗马书籍中学到的东西。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Good even to be aware of what they don't To be aware of that, right. But most importantly, think about that your passion are about 'coz if you do what you love, the money will follow.

    无私得自己都没意识到,对,没有意识到那些钱,但最重要的,要思考对什么充满了激情,因为如果做的爱做的事,钱跟着就会来。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • On the other hand, this isn't really, I mean the intuition you're giving me is kind of a Prisoner's Dilemma intuition.

    说的东西跑题了,我的意思,给出的原因,一种囚徒困境

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You put some inputs in, it has a contract that says if you put the right kind of inputs in you'll get a specific output coming out, but you don't have to know what's inside of that box.

    可以将输入一些内容,它相当于一个条件合约,如果的输入正确的,就能得到特定的输出,但不知道盒子里面有些什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • One possible explanation, the dualist, that's the ghost of your mother, immaterial soul that she is, communicating to you while you're asleep.

    一个可能的解释,二元论者会说,那妈妈的鬼魂,她一个非物质的灵魂,在睡觉的时候跟交流

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.

    如果不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果不改变什么,大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的,所以将得到一个无限循环,那可能的目标,但可能也不

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now, when you listen to it then, again, knowing that, you hear it that way.

    再次听到这句话时,便知道,你是听到的这个

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I went to the Ministry of Finance and we went to the Norges Bank, which is their central bank, and I think the answer I got from them was, yes you're right.

    我去了财政部,我们也去了挪威银行,那挪威的中央银行,而我觉得他们给我的回复你是对的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There are really two purposes in us doing this: one was so you can get a fix on your own eating, and second you can see the challenges that are involved in assessing what people eat when you start doing studies linking diet to health.

    这么做实际上有两个目的,一可以调整自己的饮食,二开始研究,饮食与健康的关系时,会发现,在对人们吃什么进行评估时存在很多困难

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定