• And when you solved the relativistic form of the Schrodinger equation, what you end up with is that you can have two possible values for the magnetic spin quantum number.

    你们解相对论形式的,薛定谔方程,你们最后会得到两个,可能的旋磁量子数的值。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So you can see, if it's spinning on its own axis in this direction we'd call it spin up, where as this way it would be what we call spin down.

    你们可以看到,如果它绕己的轴朝这个方向转,我们就说它是旋朝上,这个方向我们叫它旋朝下。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Think of that. And while you're thinking about it you can start reading Plato's Apology for Socrates which we will discuss for class on Wednesday.

    想想这个问题,此外,你们可以开始,阅读柏拉图的《苏格拉底辩篇》,我们将在周三的课堂上讨论。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Here it is; it's in your anthology as well: I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world's eye As though they'd wrought it.

    你们选集里有这首:,我为我的歌儿缝就,一件长长的外套,上面缀满剪古老,神话的花边刺绣;,但蠢人们把它抢去,穿上在人前炫示,俨然出他们之手。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • There was a paper that I wrote with a colleague in globalization and health, and this quote that I--that I'll show you is from that and I'll read it in case it's a little hard to see.

    这篇论文是我和一位,研究全球化和健康的同事一起写的,它引用了,我给你们看的就是选其中,我会给你们念,它不太容易看到

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Aristophanes' play sometimes is even included in certain editions of the book you're reading like this one it has the edition of Aristophanes' Clouds in it along with the Apology and Crito.

    亚里斯多芬尼斯的剧作有时,也会包含在,你们所读的特定版本书中,像这本,它内含亚里斯多芬尼斯的《云》,还有《苏格拉底辩篇》和《克里托篇》

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So essentially, each of these orbitals come from linear combinations of all of the original orbitals, and it's hard to picture exactly how that happens, but one that you can at least start to get an idea is if you think about combining the 2 s and the 2 p z here, which is not quite accurate because of course, we're combining all of them.

    本质上,这些轨道每个都来,原来所有轨道的线性组合,我们很难想象这是怎么发生的,但你们可以至少有个概念,如果你们考虑2s和2pz轨道的结合,这当然是不太准确的,因为我们要把所有的都组合起来。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In fact the title of the book that you will be reading part of for this semester Plato's Republic is actually a translation "POLITEA" of the Greek word politea that means constitution or regime.

    事实上,本学期阅读书目中,你们将会读到的一部份,即柏拉图的《理想国》,书名其实是译希腊文的,意即宪法或政体。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定