And this isn't, you know, to point out the flaws in someone specific, but to point out some of the common mistakes.

你们懂得，这个不会指出,哪一个人的缺陷，但是指出一些,共同的错误。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In which I said, you know, I didn't like the fact that things like plus are overloaded, because you can use plus to add strings, you can use plus to add numbers, you can use plus to add floats.

那个玩笑是这样的，你们懂得，我并不喜欢,加法被重载这样的事情，但是你可以用加法，来对字符串进行合并，你可以用加法来加数字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might think -- and this board is -- and you know what, let's use the computer because it will erase more cleanly than chalk.

你可能会想--这个板子是--你们懂得，让我们使用电脑,因为它能比粉笔擦除地，更干净些。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You know a lot of psychology and a lot of stuff and you're well prepared for your ultimate major in psychology, ultimately graduate training at a good school.

届时你们就会懂得很多心理学的知识,你们就可以准备好,选择心理学作为你的主修，选一间好学院读研究生。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm going to ask you to indulge me while I go back to the beginning and talk about some things that you know but I'm going to go through this pretty rapidly.

我请求你们容许我,从一些,你们已经懂得的知识讲起,不过我只会很快的串讲一下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Good programming style?

你们懂得-我很纳闷？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I know you don't remember that far back, but in about the second lecture I made a joke of Professor Guttag which, you know, you didn't laugh at, he didn't laugh at, that's okay.

我知道你们可能不记得了，但是在大约是第二节课,我对Guttag开了个玩笑，你们懂得，你们没笑，他也没笑，这没什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can actually declare in C synonyms using special syntax that says, you know what, even though yes at the end of the day I'm implementing false as a 0 and true as a 1, I can abstract away from that detail and use words that are more intuitive to me like true and false.

实际上，你可以用C语言中的特定的语法,你们懂得，虽然到最后,我把0当成假，1当成真来看，我们也可以从这些细节中抽象出来,使用像“真““假“这样更直观的词。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选