When Hobbes uses the term "art" there, " "For by art is created," that term is deeply revealing of his purpose.

当霍布斯用“艺术“这个词，“是由艺术造成的,深刻地揭示了他的目的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He went in hope of getting money out of them, to make more movies. And he never got anything.

他去的目的是想赚一点钱，来做更多电影，但是他从没得到任何东西。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Galileo appears in the simile but actually seems to be unnecessary for the general purposes of the comparison.

伽利略在这个明喻中出现了，但明显他对于,这个对比的整体目的来讲是可有可无的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If I can't, I want to knock him back, because what I really need to do is to get him out of the way.

如果杀不了,我就要把他击退,因为我真正的目的是把他从这条线路上推开

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The purpose of law, Hobbes tell us, is not so much to control but to facilitate.

他还是说，法律的目的并非是要控制什么,而是要让事情变得井井有条更容易处理。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.

所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念，但是，GetInt，我们可以把它当做一个黑盒子，它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数，则会纠缠用户，但是一旦它得到了，用户输入的int数，对输入进行引用，返回给你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Second Aristotle understands the purpose of leisure when he says the end of the regime is peace and the purpose of peace is leisure.

再者，亚里士多德了解,安逸的目的,当他说政体的最终目的是和平,而和平的目的是安逸。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选