-
What did you learn about how easy or hard it is to keep track of what food intake is?
你从记录食物摄入过程中,学到了什么,记录饮食是难是易
-
So you have to think, first of all, what you want the best for yourself, and in food , in other things, too.
你得考虑，首先，你自己最想要的是什么，在食物和其他方面。
-
Now the first the eat food: well he has a long discussion, and as you'll know from the book, about what is food?
他做了大篇幅关于饮食的讨论,你可以从书中了解到,什么是食物
-
So here we're talking about how food comes to the table. what happens just materializing it into fish sticks. We didn't just go out to the river and poured out the fish sticks.
因此在这我们将探讨食物的制作过程,什么让鱼变成冻鱼条,并不是可以去河里,把冻鱼条直接倒出来。
-
that whatever it is, it's going to be delicious, because of the delicious aroma in the air.
不管他们做的是什么，肯定很美味，因为空气中漂浮着食物的诱人香味。
-
and literally beg you for whatever they want like, if it's money, something to drink, food.
求你给他们一些东西，钱、喝的、食物，什么都可以。
-
and if people knew what was actually going into most of the food they ate,
如果人们知道他们吃的食物到底是什么，
-
What was the most delicious food you've had here?
你在这里吃过最好吃的食物是什么？
-
What kind of food do you like?
你喜欢什么种类的食物？
-
What is a portion of things?
什么是每天食物摄入量
-
But it's also important to understand what's in foods and that's why food labels are so important.
另外,了解食物里面有些什么也很重要,因此食品标签很有用
-
Does it change how humans appreciate food, what it does to their relationship with food, and of course what it does to their health and well being.
这会改变人类对待食物的方式吗,这会对人类与食物的关系有什么影响,这对人类的健康又有什么影响
-
Okay, so let's talk about foods and what comes in them and what they deliver to you.
接下来,让我们谈谈食物和配料,还有他们实际提供给你们什么
-
Let's just put together some criteria for what-- if you had to say what defines a food, what makes something a food, what would you say?
我们来总结一些,用来定义食物的判断标准,什么决定了某种东西是否是食品,你们认为是什么
-
And if food is anything you eat, it gives you a nutrient, then basically everything satisfies the criteria for food; not everything in the world, but most things would.
若不论吃什么,只要提供营养就是食物,那基本上没有什么不满足食物的定义,倒不是说一切东西,至少绝大部分都满足
-
First of all, what is food?
首先 什么是食物
-
They want to know where it comes from, who grew it in some cases, how many miles it got transported, what was put on the food as it was being produced, what was given to the animals or injected into them as the beef was coming out, or the pork, or the chicken and these will be very interesting topics to discuss.
人们希望知道食物从何而来,由谁种植的,从多远的地方运过来,在加工过程中,在食物中添加了什么,人们看到牛肉,猪肉或鸡肉时,会想知道这些动物,都被注射了什么,这些话题讨论起来都会很有意思
-
The interest there was what do--can we learn about this because there were populations all over the world starving and scientists wanted to know what was happening physiologically to people and then what was the best way to re-feed them when you got--when they got access to food again?
我们关心的是从这项研究中能学到什么,世界上有很多人还在忍饥挨饿,科学家们想知道,饥饿对人们生理上的影响,以及当饥饿的人重新拥有足够食物的时候,最好的进食方法
-
Well, how do these two humans differ in their relationship to food?
这两类人与食物的关系有什么不同呢
-
What made things go so awry that people and food used to be more in sync in terms of health and well-being, although there were problems in some ways.
是什么让一切偏离正轨,尽管有些方面存在种种问题,过去人与食物的关系,就健康方面而言,要比现在更为和谐
-
Now when I asked you to start keeping the dietary records, I asked you not necessarily to change your food intake because we wanted you to have an accurate record of what you typically ate.
当我让你自己保留饮食记录,我告诉你没有必要改自己的食物摄入记录,因为我们想获得准确数据,关于你一般吃什么
应用推荐