But in this case it's a response produced in the negative register similar to the responses produced in the saloon.

在这次让人讨厌的举动中,理查表现得与在酒吧里一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know like, kind of a Tunisian, Libyan type of influence, lots of shisha bars, hookah bars, things like that.

比如突尼斯人，受利比亚式的影响，还有许多水烟酒吧，诸如此类。

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人