• It was a question of constructing an elaborate formal edifice to which everybody could contribute. Students got excited about it.

    现在的精读已形成了一种精确而正式的体系,每个人都可以做出自己的贡献,学生当然会对此感兴趣。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well, not everybody, but everybody can use to keep emails safe, just like sort of a really easy thing to do.

    嗯,不一定是所有,但是每个人都可以轻而易举地用这种密码来保证自己邮箱的安全,

    积极参与俱乐部活动 - SpeakingMax英语口语达人

  • There's a certain pragmatic element behind this, basically we want to make sure that every human being has a dignified life.

    这后面是有实用的因素,因为我们想确保,每个人都过上有尊严的生活。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Everybody knows Akenside didn't mean polymers, but now we're all into cyberborgs and we take all of this very seriously.

    所有人都知道阿肯塞德说的不是假肢的意思,但是我们现在在网上查找,而且我们很认真。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All right, let's try again. How many people vote that this is reversible? That looks like a majority to me. Irreversible?

    好的,让我们再试试,有多少认为这是可逆的?,看上去大多数人都这么认为?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Everyone, according to the logic ofAreopagitica everyone has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.

    按照《论出版自由》的逻辑,每个人都有,用内在良心的统治和自律的潜力。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, a lot of them were in this little community, and they picked up wanderers and various people who wanted to learn from them.

    所以说,他们中很多人都在这个社区,他们收留流浪汉和其他各种,想要向他们学习的

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It also is the case that probably many of you have already read it and possibly studied it in school and talked about it.

    也有可能是你们很多人都已经读过,也有可能是在学校的时候就学过并讨论过的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So, most of you saw that what we would expect to see is a three bond, some of you thought six.

    大部分人都认为,我们会看到3个键,有些认为是六个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The reason why literacy is required of everyone is because we don't live to 200.

    为何每个人都需要文化素养?,因为我们活不到200岁,我们出于对外界的好奇。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Most people--And everybody was tapping the beat just fine and dandy, but notice up here nobody is playing the beat.

    大部分,每个人都打得很好,但你们有没有注意到没有打在拍上

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • This kind of tension doesn't make things clear; the rules are not absolute, and not everybody fits into a pigeon hole.

    这种紧张的冲突并不能让万事柳暗花明,因为事事无绝对,并不是每个人都能一个萝卜一个坑

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We get all used to the billion dollar line of credit at the treasury, but not all will somehow get it.

    我们已经习惯了,动辄上亿的,授信额度,在财政部,但是不是所有人都能拿到的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And then when everyone says, " "Oh fine. Oh great. Oh terrific", then we are asked "How are you doing?"

    每个人都说,“很好,棒极了,妙不可言,当我们被问到“你好吗?“时“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • All of those who were conquered are put to the ban or the herem that's the sacred devotion of objects and persons to God, which entailed killing them, so they were utterly destroyed.

    那些被虏获的人都被禁止,那是为上帝敬献的物品或者,也就意味着杀了他们,因此他们完全被毁灭。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And I actually think it's probably important for anybody who wants to do a startup, anybody who wants to join a place like Microsoft and work on an established or a new product.

    实际上我想这对任何想创业的,来说应该很重要,任何想加入微软这样的公司,为新老产品工作的人都是这样。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • a Paris tout le monde etait coupable,"-- "in Paris everybody was guilty," shouted out one of the prosecutors as they shot men and women down.

    巴黎的每个人都有罪","巴黎的每个人都有罪",一个行刑的刽子手如此喊道

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • All of you, at the end last time, wrote down this number and handed them in so we had one number, one strategy choice for each person in the class.

    上节课大家交上来了一个数字,所以每个人都有对应的数字,这就是每个人都有一个策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Many people in this room are currently suffering from a mood disorder, an anxiety disorder or both, and I won't ask for a show of hands but I know a lot of people in this room are on some form of medication for this disorder.

    这个教室中的许多,正在遭受心境障碍,焦虑障碍,或是同时受到两者的困扰,我不会让你们举手示意,但是我知道,这里的许多人都正在使用药物,治疗这些心理障碍

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • but everyone knows, like, which one's, ah... which societies exist and who is in them, just things like that.

    但是每个人都知道这种社团的存在,也知道社团的成员是谁,这些事情不是秘密。

    耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人

  • There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.

    很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西,而且出现了一个契机。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Those people are all in trouble because it's illegal to trade on insider information and they tracked them all down.

    所有人都惹上了麻烦,因为内幕交易是非法行为,全部人都被捕了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Americans look at it as a problem, because we are losing jobs too like you mentioned, Indian engineers, software engineers.

    美国将其视为一个问题,因为像你之前提到的,很多人都失业了,印度工程师,软件工程师之类的。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Give enough of the vaccine so you have a dose for everybody in the world, or a large fraction of the people.

    疫苗的数量,足以让世界上每个人都接种一支,或者让绝大多数人都能接种一支

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That is almost everybody is committed to the view that what counts is allowing everyone to have a full and uninterrupted say.

    也就是说几乎所有人都认为,最重要的是每个,应该有完全的发言权,无干扰。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • He convinced us all to say "African American."

    他让我们所有人都接受了,非裔美国,这一说法“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • - So most of you recognize, if we switch back to the notes, that they do have a negative electron affinity.

    看来大部人都想到了,如果你翻翻讲义的话,它们的电子亲和能确实是负的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I'll bet you never heard of Tellus of Athens, neither had Croesus, neither had anybody else outside of Athens.

    我打赌你们从没听说过雅典的特勒斯,包括克罗伊斯在内的,任何一个非雅典人都不知道

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So, that's what a lot of people do; in fact, about two thirds of the folks do that.

    所以,大部分人都是这么干的,其实有三分之二的这么干

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定