• Or sometimes the Romans liked to take a big theater and fill the central part of the theater, the cavea, with water and then stage naval battles and that kind of thing.

    有时候罗马也喜欢利用大剧院,在大剧院的中心和兽笼,注满水,上演大海战之类的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • and then certainly, everyone who works in the financial district comes here for lunch,

    当然,在金融中心工作的,他们会在这里进行午餐,

    购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • This is the nostalgia or regret of the ethnographer who says, "Now as a result of this terrible Eurocentrism, as a result of the terrible ethnocentrism of the Europeans studying these things, we no longer have a savage mind."

    这是种志学者的怀旧或者遗憾,他说,现在,由于有可怕的欧洲中心主义,由于,研究这些问题的欧洲有着可怕的种族优越感,我们不再有野性的思维“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.

    我当然希望,我对摇滚的,喜爱,在一些眼中,不会玷污,路易斯艺术中心这种高雅的理念。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • How we are seen by others is a crucial cardinal part of Hobbes' moral psychology and each of us, he says, contain. These do not simply represent two classes of individuals, two classes of persons.

    怎么看我们是霍布斯,道德心理学中重要的中心内容,他说我们每个心中都有这两种情绪,这不仅代表了两个阶层的个体,两个阶层的

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • There are many people who talk about this generation as the "ME" generation: all I care about, all this generation cares about is " "well,let me just make more money", " "let me just get a bigger house", "let me just be more successful and accrue more eclats, " more prestige".

    很多认为这一代,以自我为中心,这一代只关心,“赚更多的钱,“买大一点的房子,“更成功,取得更高荣誉,变得更有威望。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Because at some point in here, Delphi really did become the navel of the universe; everybody came.

    因为,从某种程度上,特尔斐,确实成了世界的中心,所有都来这儿

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And then now they've put in a centre de memoire, sort of a memory site there, that's kind of slick but it's fine.

    现在他们造了一个回忆中心,算是一个供回忆的地方,有点假不过还行

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And so many scholars, and many people, have remarked that it's not a small irony that the Ancient Near Eastern people with one of the, or perhaps the most lasting legacy, was not a people that built and inhabited one of the great centers of Ancient Near Eastern civilization.

    很多学者,很多都说,拥有世界上最永恒遗产的,古代近东居民,并不是那些修建并居住于,古代近东文明中心,这是不是很讽刺呢。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But to speak of an intentional structure as a center is not at all the same thing as to speak of an intending person, author, being, or idea that brought it into existence, because that's extraneous.

    但是讲到一个作为中心的意向性结构,与讲到一个创造它的,作者,存在,或概念是完全不同的,因为那是外来的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定