-
And the terms of the expression change, the parties to the conflict change, the sights change, but the controversy goes on.
也许人们对这种冲突的表述有所改变，利益双方有所改变，文化景观有所改变，但这种争议永远存在。
-
maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.
也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语口语，但你没能很好地理解那个人在说什么。
-
It's what we probably all have heard about and something that I will briefly try to describe, what's called the hermeneutic circle.
也许我们大家都听说过,我会简单介绍一下，那就是所谓诠释循环。
-
0% of the websites that may change, two years now, into mostly mandarin or some other language. We don't know.
也许，两年后80%的网站，会变成其他语言,可能是普通话，或者其他语言，我们无法预测。
-
You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.
你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。
-
Maybe I should make a bigger-- let me do it here, I can fit it in here I think.
也许我该弄个更大的...,要不我画在这儿吧
-
So perhaps in the relevant sense, the person can still engage in P-functioning, so they're not dead. Good enough.
所以也许在相对的条件下，这个人还有人格功能性，他们还没有死，很好。
-
Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.
也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。
-
So, these are all the things that Tim Jamison needs Tim Jamison to know to do organic chemistry.
也许要用一个过渡金属来优化它,这些都是。
-
Maybe somebody who knows Citizen Kane and would like to have a grade for the first 50 pages.
也许比较清楚了解的同学可以做,需要先读前50页的内容。
-
Perhaps you are a little bit more optimistic, a little bit more utopian-- human nature can be improved.
也许你更乐观，更加乐天，人性可以改善。
-
Maybe you're not looking at a reaction, but you've got some new compound, and you're looking at it go from liquid to solid or to gas.
也许你研究的不是一个反应,但你得到了一种新的化合物,你看着它从液体变成了固体或气体。
-
There must have been some guys like that but you just don't hear about those fellows.
也许有这样的人,但他们是默默无闻的士兵甲
-
Maybe she's under age." "No, not under age."
也许她未成年”，“不，她成年了”
-
Okay?! Possibly. Or you. Okay.
也许？或是你／妳。
-
Maybe you should leave before it gets too dark, so that you don't have to walk too far.
也许你该在天黑之前就动身回去了，这样你就不用走那么远了。
-
- You open Brooks and you find yourself really apart perhaps-- I don't know how well all of you are acquainted with the texts of Freud.
也许你们看布鲁克斯的作品时会觉得很头疼-,我不知道你们对弗洛伊德那几篇文章理解的如何了。
-
There'd be certain activities perhaps, for example putting a gun to your head, that would put an end to your life.
也许会有某些特定的活动，比如用枪指着你的头，会结束你的生命。
-
Maybe it won't now that we have better plans to prevent things like that, but suppose it did happen.
也许现在不会，我们有更好的方案,阻止这种事情发生，假设它真的发生了。
-
Maybe we doubt that the difference is absolute in the way that Kant wants to insist it is.
也许我们怀疑康德强调的,不同是否真的存在。
-
It might not have any electrons in it, but it still exists, so you need to draw these into your molecular orbital diagram.
也许它里面没有电子，但它是存在的，所以你需要在分子轨道图里画出来。
-
Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
也许正确的思路是...,想象某个人在一个房间里面,拿着一个类似于电视遥控器之类的东西
-
And so maybe during those unusual times the soul wanders from the body and comes back to it.
也许在某个特定时间,灵魂出窍之后,又重回肉身
-
Maybe somehow we misunderstood how the argument goes and it doesn't exactly-- although these two arguments seem parallel, they're not, in fact, parallel.
也许我们误解了这个论证到底怎么进行的,其实不是的,虽然这两个理论看上去是类似的,但其实它们并不是类似的
-
Maybe when people make the claim, it's not clear which of these things they've got in mind.
也许人们提出这个说法时，他们自己脑中也不清楚是哪一种。
-
Maybe there are certain supernatural things about communication from the dead or near-death experiences that need to be explained in terms of the soul.
也许有某些超自然的关于,亡者或是弥留之人的交流,或是,濒死体验,需要借助灵魂才能解释得通
-
I may want to finish the particular point that I'm making, I'll try to come back to you and I'll then raise your question.
也许我想结束这个我制造的特定点，我会试着回到这里并提出你的问题。
应用推荐