To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.
对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活,活在当下,不是与世隔绝。
But I would say, just... what I like to do is just find somewhere that looks independent
但是我想说,只要……我想要的就只是找个看起来与世隔绝的地方,
We control how we use time, we control the temperature in the environment, and hermetically seal ourselves in things.
我们控制时间的利用,我们控制周边环境的温度,我们把自己封闭在各种事务中,与世隔绝。
We will never be virtuous simply because we cloistered ourselves or segregated ourselves from any temptation.
我们永远不会非常善良仅仅因为我们与世隔绝,或是把我们和诱惑分离。
but still be connected at the same time.
当然,我也不会与世隔绝的。
It's contagious, that is, it's transferred to other persons or objects, depending on how receptive they are--perhaps by physical touch, perhaps in the case of severe impurity by sharing an enclosed space, by being together under an overhanging roof, tent.
它会传染给另一个人,另一个物体,这取决于它们的接受度,也许是通过肢体接触,也许是因为呆在一个与世隔绝的空间里,同在一个屋檐下。
应用推荐