These are unquestionably strong words, and I think it's impossible for us to overestimate the weight of these words.

毫无疑问，这些言辞非常激烈，我觉得,怎么高估它们的分量都不过分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

when you feel upset or when you feel frustrated that something is not going the way that you wish it would.

当你觉得很失落，或者当你因为事情不像你期望的那样进展而感到沮丧时，你也可以使用这个句型。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.

他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think you should take the lab sometime, but I don't know how many semesters that you have to take.

我觉得你们应该是不是地去做几次实验,我不太清楚你们要上多少个学期的课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.

叶芝扮演这些舞台身份时,觉得不自然，总需要乔装一番，他看待别人也是用同样的,戏剧和神话的术语。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

- You open Brooks and you find yourself really apart perhaps-- I don't know how well all of you are acquainted with the texts of Freud.

也许你们看布鲁克斯的作品时会觉得很头疼-,我不知道你们对弗洛伊德那几篇文章理解的如何了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So says to this person, "Isn't it strange you have this dead-end job when you're twice as smart as your boss?

狗跟这个人说，”你不觉得很奇怪吗，你做这份没出头之日的工作,你的才智比你上司高一倍？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Would it be better for people to be able to see everyone and maybe not feel like this is a secure environment in which they can share their interests and what they thought and what they care about?

我们可以选择,将用户信息全部公开,但在这样一个网络环境下,分享自己的所见所闻,所感所想,总会让人觉得不可靠？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

We don't give ourselves the permission to be human, because we think there is something wrong with us if we experience these emotions.

我们不准许自己为人，因为我们觉得是自己有毛病,如果我们有这样的情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We don't want you to feel inadequate when you're simply inexperienced.

我们不想你们仅仅因为缺乏经验,而觉得自己不够格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, you might think it's an empirical question, and in fact I am inclined to think it's an empirical question, varying from person to person.

你可能觉得这是个实证问题，我也倾向于认为它是实证问题，各人的情况各不相同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me put it that way; I hope we don't spend a week talking about that one because that's not what I thought Biomedical Engineering was.

换句话说,我可不想花费一周课来讨论这种问题,因为我觉得那不属于生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We think that the more interesting investment opportunities are kind of outside of the mainstream with more entrepreneurial firms and ones that might have less traditional backgrounds.

我们觉得回报更佳的投资机会,并不在那些已经饱和的,主流投资领域中,而可能在那些不那么传统的新兴领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this movie, i don't know if I would recommend it that much, it's... Perhaps I'm being too pC, but I'm not convinced that for the modern woman, hanging around waiting for your prince to come is really a good strategy.

这部电影我真不知道怎么推荐给大家,也许我已经老了吧,但我课不觉得现代的女性四处游荡,等待你的白马王子出现是个好策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People, but I don't know, at the same time, I think people are really interested in what they're doing.

那里的人......我不太清楚，不过同时，我觉得那里的人们都抱着浓厚的兴趣在做自己的事。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

Now, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.

你可能觉得这答案无法令人满意，没说服力，至少对那些不信仰上帝的人来说是这样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I actually think that film is becoming a more continual grow as one of the primary form of communication It is already.

其实我觉得电影已经成为,一种不间断的,最主要的交流方式,已经是这样了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But I was convinced I'd hear the click-click-click-click-click which is what tells you you're in trouble.

我总会觉得很紧张，我不知道这是为什么,虽然我从来没有接触过放射元素。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.

你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西,能告诉我这些是什么，我也不知道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And for the space of four hours every night, I feel no boredom.

每晚四小时的学习，我一点也不觉得无聊。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I don't think they were thinking of that in terms of triple meter.

我不觉得,他们是会按三拍子来的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But I do not believe that, objectives of crusaders were purely religious. I understand that , there were many many factors that pushed this campaign into the near east.

不过我不认为，十字军的目的是,完全宗教的，我觉得，有很多因素在背后推动,这个运动走向东方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm not going to be thinking I'm clever, and can pick winners and losers, I'm just betting on the market as a whole.

我觉得我不聪明不知道，那只股好哪只股差，我就看市场行情整体是好是坏。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We can often better understand the dialogues by seeing Socrates as putting forward certain positions that he does not think are altogether adequate.

通过了解那些由苏格拉底提出,但他自己也觉得不充分的观点,我们可以更好地理解这些对话作品

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I thought that's scary and I-- and, all joking aside, that's scary but that's misattributed arousal.

我想，天哪，真恐怖-,不开玩笑，我听了真觉得够惊悚的,但是这也是性觉醒错觉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some people think this is absolutely vile, some people don't, others are everywhere in between.

有人觉得深闺习俗影响恶劣，有人不觉得，其他人在两者之间摆动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But, I don't know what you were thinking, we got a 28% portfolio return last year.

不知道你们觉得如何,我们去年获得了28%的收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For most people, it seems extraordinary because people don' understand the nature of exponential function and therefore don't understand the nature of the power of one.

很多人会觉得不可思议,因为他们不懂指数函数的本质,也不懂“一“的力量。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So of these things that are up here, are any that seem controversial to you or that you would have said wasn't on my list and I wouldn't say that that's Biomedical Engineering?

以上说过的这些东西,你们觉得哪个是有争议的,或者你们觉得有些东西属于生物医学工程,但我没有列出来,亦或是你们觉得,以上哪些不属于生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选