-
I'm going to begin at the bottom of 73: If you have your book, go ahead and open it up.
我将从73页最下面开始读：,如果你带了书，那么就打开书翻到那页。
-
further down in Manhattan. Stay down, and you'll find some really good ones.
它们都在曼哈顿下面。往下走，你就会找到一些好酒吧。
-
0 So if you want to come and see me Monday 3:30 to 4:30, I am just down the hall.
如果你们要来见我，就在周一的3：30到4：,我就在大厅下面。
-
And I'll also remind you, and we're going to see this in the next example, we talked about looking at the worst case behavior. In these cases there's no best case worst case, it's just doing one computation.
我还要提醒大家的就是，我们也会在下一个例子里发现者一点，我们谈到了要去考虑最坏的情况,在下面这些例子里,没有好情况坏情况之分，就只是一次运算。
-
I can do that because it's reversible, and I can get a functional form out.
画出路径就意味着过程是可逆的，下面我们来看这条曲线的函数形式。
-
Well, Plato's very next argument attempts to persuade us that indeed we do have reason to believe that the soul is one of the prior-existing pieces.
柏拉图下面一个论证就试着,说服我们有理由相信,灵魂原来就是存在的
-
If we have a particular rhythm, and this is a rhythm, and here are the beats and the meter underneath, we would be coming along one, two-and, one, two.
如果我们有一段节奏,这里就有一段节奏,而下面标明了节拍和拍子,我们就能一二,一二
-
I used to bring my dog and he slept under the table.
我曾经带过我的狗来上课然后它就睡在桌下面。
-
If you heard the sentence " "John thinks that Bill likes himself," in a fraction of a second you would think that it means " "John thinks that Bill likes Bill."
如果你听到下面这个句子,“约翰认为比尔很自恋“,你马上就能领会,这话的意思是,“约翰认为比尔喜欢比尔“
-
N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.
任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点，因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况，包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。
-
Let me show you how we can use this pattern in real life.
下面我就来告诉大家如何在实际生活中使用这个句型。
-
There must be fundamental reasons for it and I wanted to go over some of the fundamental reasons why we have banks.
它的形成必有其根本的原因,下面我就阐述银行产生的一些基本原因,为什么会有银行
-
I'm going to present you one of the most dramatic examples we've seen of differences in brain activations in these areas, and how these differences can be remedy.
下面我就来给大家展示一下,我们所见过的最令人吃惊的,有关这两处区域活动不同的例子，同时也会介绍如何治疗这些不同。
-
Yeah, this is not a bad time for me to remind you that in one of Plato's dialogues, Socrates says the Greeks sit like frogs around a pond and that pond is the Aegean Sea.
下面引用一下,柏拉图记录的一段对话,苏格拉底说希腊地形,就像一群青蛙围着一个池塘,而那池塘就是爱琴海
-
So-- if you don't feel comfortable doing it, don't do it-- what I'd like to do now is as following: Take your thumb and your middle finger and create as much as possible a 90 degree angle.
感觉不舒服的，就不要做，希望按下面的指示做：,让你的姆指和中指,尽可能形成一个直角。
-
One other remark before we leave this, in the game we played last time, in the investment game, one feature of that game was that the more you thought other people were going to invest, the more you wanted to invest.
在继续讲下面的内容前,我再多说几句,上一讲的投资博弈有一个特征,就是如果你越认为大家会投资,你就越想投资
-
I'll give you some of these examples right now.
下面我们就来看几个例子。
-
Then I want to note the transition that happens at the very bottom of this page after he says, "I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me."
我想强调的是,这页最下面的转折，在他说完“一想起母亲过来揍我,我就会很听话“之後“
-
Do the following a bunch of times, but a finite number of times which might be useful.
按照下面重复若干次，有限次数就足够了，这很有用。
-
The easy thing to do would be the following: start at the front end of the list, check the first element. If it's the thing I'm looking for, I'm done. It's there. If not, move on to the next element. And keep doing that.
从数组的第一个元素开始：,如果这是目标元素那么结束,如果不是的话就继续比较下面的元素，并一直这么比较下去,但如果，在某一点我发现我要寻找的数字。
-
And this is an example where unoccupied 5d lies below 4f.
这就说明,未布满的5d层在4f层下面。
-
So, this raises kind of an interesting question in terms of what the difference is between these two cases, and we're talking about numbers of energy.
那么，到这里就出现了一个很有意思的问题,那就是下面这两种情况的区别在哪里？,当然我们关心的是能量的多少。
-
It is just down the hall from this lecture theater. And you bring the Periodic Table and the Table of Constants and a calculator and something to write with.
就在这件教室下面的大厅那,你们带上元素周期表和常数表,还有一个计算器和一些写的东西。
-
Usually, you're going to have a melody and you're going to have a bass, so the bass is doing stuff-- underneath there.
通常,如果有一段旋律,而且使用了低音提琴,那么低音提琴就作用在音域的下面
-
pV=RT p plus a over v bar squared times v bar minus b equals r t. All right if you take a equal to zero, these are the two parameters, a and b. If you take those two equal to zero you have p v is equal to r t.
我们就回到,也就是理想气体,状态方程,下面我们来看看,这个方程。
-
So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.
下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。
-
So we're going to hear a solo by Louis Armstrong now and let's count along once the phrase begins. I'll get you started and then you count the measures. Here we go.
下面我们听一段路易斯·阿姆斯特的独奏,同时音乐起奏时,我们就开始数,我会提示你们开始,然后你们开始数小节,准备好
-
You put it between two pieces of paper, then you write on the top one and it creates as copy on the bottom one.
你将它放在两张纸之间，然后你在上面那张纸上写字,下面那张纸上就会复印下来。
-
Now this is a good place to start, because we are very familiar with ionization energy, we've been talking about it it's that minimum energy required to remove an electron from an atom.
现在这是一个开始下面内容的好地方，因为我们已经很熟悉电离能了，我们从很久以前就一直在讨论,它是从一个原子中,拿走一个电子所需要消耗的最低能量。
-
And this is often followed up, seriously enough, " "You have deep psychological problems."
通常下面他们就会说句相当严重的话，“你有严重的心理问题“
应用推荐