• It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.

    你决定:,“我的一本书要写我的生活”,顺便提一,你的日子很贫苦。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • after grown up in that weather, I was ready to move on, so.

    因为在那种天气下生活过,所以我决定搬到这里来住。

    旧金山的天气 - SpeakingMax英语口语达人

  • Women, for example, living in places where they are oppressed are in general less happy than women living in free countries.

    以女性为例,生活在压迫制度的一般,没有生活在自由国家的女性快乐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • There are stories of deaf people who are within certain societies where nobody signs to them, and so they're what's known as linguistic isolates.

    还有些关于生活在并无手语的,特定社会聋人的故事,这种情况就是所谓的语言隔离

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In the real world, it's often not desirable to say that I have a point here, and a point here, therefore the next point will surely be here.

    在现实生活中,说这个点在这,那个点在那,所以一个点在这儿,这种话往往是没有用的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The next chunk of life is always not worth having, " always worse than nothing."

    一阶段的生活都不值得拥有,“没有比拥有要好“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, I think, as the convention, it would be very difficult to leave the government because nobody else is just living in the state of nature.

    我认为,按照惯例来说,想要脱离政府会是十分困难的,因为没有其他人生活在自然状态

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And it is only the creation of the sovereign for Hobbes, endowed or possessed with absolute power, that is sufficient to put an end to the condition of perpetual uncertainty, anxiety and unrest that is the case of the natural condition.

    对霍布斯而言,只有给君主,赋予绝对的权力,人们才足以结束,对这漫长的未知的恐惧,和对不安生活状态的疑虑,这才是现有条件我们该做的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • She stills the gall of wearisome hate and under her influence all life among mankind is harmonious and does well."

    她平顺憎恨带来的苦痛,在她的普照,人类的生活,呈现一片祥和安康之境"

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Yeats's sense of modern history, of the crisis of his moment this is something we can describe and explore next time in "Easter 1916."

    叶芝对现代历史,和他所生活时代的危机的感触,我们可从节课要读的诗,1916年的复活节,还描述和探究“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It is now, under his leadership, $22.5 billion and that explains a lot of the quality of your life because that means we have about $2 million dollars per student.

    在他的管理,目前基金总计达225亿美元,你们高质量的生活和学习正是得益于此,因为这相当于每个学生能分到2百万美元

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Because the next chunk, or perhaps from there on out, it would've been bad.

    因为一阶段的生活,或者说从此刻开始的生活,它将会非常糟糕。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • People living in democracies are generally significantly happier than people living in dictatorships.

    生活在民主制度的人通常明显,比生活在独裁制度的人更快乐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.

    答案便是,大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题,而在现阶段的心理治疗水平,是不能够过上正常生活

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you want to go live in the state of nature, that's fine, but you can't take anything from the government because by the government's terms, which are the only terms under which you can enter the agreement, say that you have to pay taxes to take those things.

    如果你想生活在自然状态,没问题,但你就不能享受任何政府福利了,因为根据政府组建条款,也是我们同意组建政府的唯一条款,规定只有你缴税了才能享受那些福利。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And you'll use each of those smiles at different points in your day and in your life.

    你可以用其中的任意一种,在你生活的不同日子,不同情形

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • She and Mill got married, they lived happily ever after, and it was under her influence that John Stuart Mill tried to humanize utilitarianism.

    他们结了婚,从此过上了幸福的生活,正是在她的影响,约翰·斯图尔特·穆勒试图把功利主义人性化。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • We are physical objects that labor under the illusion that we have free will, but after all, free will isn't something that you can just see, right?

    我们生活在人有自由意志,这样的错觉,但毕竟,自由意志不是那种可以看得到的东西,对吧

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If we are neutralists, we're going to say, the question is, what would the contents of my life have been, for the next year, ? ten years, whatever?

    如果我们是守中主义者,我们会说,问题是,我的生活内容是什么,即一年的内容,接来十年的内容是什么?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If that would've been worth having, then-- if the next chunk of my life would've been worth having-- then it's bad for me that I die now instead of living for the next ten years.

    如果它是值得拥有的话-,如果我阶段的生活值得拥有的话-,那么它就是坏事,因为我现在就死了,无法再活十年。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定