Because there's not a lot of room between the canals, that's why they're so steep when you walk up these things.

由于运河之间的陆地空间狭小,这就解释了为何你上楼时会觉得很陡峭

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So let's go upstairs.

我们还是上楼去吧。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In our hallway, ablaze with welcoming lights, my Lolita peeled off her sweater, shook her gemmed hair, stretched towards me two bare arms, raised one knee. "Carry me upstairs, please. I feel sort of romantic tonight."

在自家的门厅里，欢迎的灯光大亮，洛丽塔脱下,套衫，摇摇晶光闪亮的头发，向我伸出两只裸露的胳膊，抬起一直膝盖：“请抱我上楼去，我觉得今晚有些,浪漫，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选