-
In the meantime the Eiffel Tower is a wonderful way of showing the degree to which the vertical axis is virtual.
与此同时，埃菲尔铁塔,很好地向大家展示了,竖轴在何种程度上是虚拟的。
-
So I would highly suggest for everybody in the world to speak at least two languages.
所以我向这个世界上的所有人强烈建议，至少要懂两种语言。
-
So I started to talk to the VCs and asking for $10 million at a very, very difficult time in Internet history.
就在互联网历史上最艰难的时期，我开始跟风险投资商接洽，向他们要1000万美元。
-
We'll talk a lot about that, because it says a great deal about the way our government deals with nutrition issues.
我们会在这上面花很多时间,因为该图很大程度上,向我们揭示了政府对营养问题的态度
-
There's always more information pennpositivepsych.org hat can be found on our website at pennpositivepsych.org or you can email us the address listed.
在我们的网站上,可以了解到更多信息,也可向列出的地址发邮件。
-
That means that it's easier to take into certain kinds of populations or remote parts of the world.
这也意味着可以更容易向,某些特定人群,或者世界上一些偏远的地方推广
-
To show you the kind of attention you get in this class on the 17th, Friday the 17th, I know where I and my staff will be.
向你们展示在这堂课上获得的注意力,在17号，周五，我知道我和我的教学人员会在哪。
-
Even though the graph is going up and down, the object is moving from left to right.
虽然图上曲线是上下波动,但是物体是由左向右移动的
-
The point that was just raised here is I had said before that everybody who's neurologically normal comes to acquire and learn a language.
我这里向表达的关键是,我之前说过所有神经上正常的人,都会掌握和习得一种语言
-
He says: he signification "sign" has always been comprehended and determined, in its sense, as sign-of, signifier referring to a signified, signifier different from its signified.
他说，“符号“的意义“,总是被理解和决定的，在符号这个意义上，能指指向所指，能指与它的所指不同。
-
The cart could be a little ways up the hill, and in this case, it's enthalpy, but again, there would be lots of accessible states.
在这种状态下，小车会稍稍向山坡上移动，在现在考虑的情况下，自由焓决定一切，但是同样有很多可能的状态。
-
The temptations that Mammon offers Guyon are literally within the story itself temptations of wealth, but they're also temptations to the wealth of classical learning, the wealth of the entire classical heritage.
贪神向盖恩抛出的诱惑,从字面上说这个故事讲的是财富的诱惑，但实际上它要表达的是学习古典文献所得财富的诱惑，也是整个古典文学遗产财富带来的诱惑。
-
I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.
我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。
-
For example he employer may have said verbally or suggested to an employee that if you do well we'll promote you up and you will have various advantages in the future.
例如，也许雇主向雇员口头上说过,或者建议过，如果你工作努力,我们将提升你的职位,并且在将来你会有很多的优势。
-
Some of that is being forced by the United States and the corn to ethanol conversion program that has pushed up the price of corn a great deal, pushed down the world supply of corn for eating, and pushed up world prices.
美国在一定程度上推动了这件事,玉米向乙醇转化项目,大大抬高了玉米价格,削减了可供食用玉米的供应量,世界玉米的价格就提高了
-
I'd like to introduce a representative from "Teach for America" which is an organization that has done and is doing a lot of good, promoting goodness in the world and I'd like to-- in 1504, we've been supporting them for the last 2 years and we'd like to continue to do that.
我想介绍一位来自“为美国而教“的代表“,这个组织一直致力于做好事，在世界上宣扬善，我想…,这门课，过去两年一直向他们提供支持,我们希望继续下去。
-
Another family is receptor tyrosine kinases, I'll show another picture in a moment that tells you more about what a kinase is, but a kinase is basically an enzyme that can add a phosphorous to another molecule.
另一类是酪氨酸激酶受体,马上我给你们看另一张图,这张图会更详细地告诉你们激酶是什么,激酶是一种能够,向其他分子上添加磷酸基团的酶
-
See this is testing your restraint because those of you who have willpower will stay for the rest of the class, the rest of you will flee the room and go to Starbucks right up on the corner and get something like this.
这简直是在考验你们对食物的抵抗力,因为你们中有意志力的人,会留下听完后半节课,其他人则会飞奔出教室,奔向在转弯角上的星巴克,然后买点吃的
应用推荐