• The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.

    胸脯词的重复连接了他们,让我们看到圣与之结合,起,重叠着。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The other theme that we see throughout the Deuteronomistic material is the negative presentation of the Canaanites.

    我们在《申命记》中看到的另主题是,对迦南负面的描述。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And the problem is also personal as this photo of Christopher Reeve.

    正如通过克里斯托弗·里夫这张照片所看到的。这问题对的影响有多么大。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."

    你可以在那个年代从某些身上,看到种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Then you look at-- to the right of the line with meat, for example, only 30% percent of people are eating the recommended amount of meat, the rest are eating too much.

    然后你看到,比如,右边肉类项,只有30%的肉类摄入达标,剩下的全都吃得过量

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.

    我是名右翼共和党,我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里,萨默斯,他是个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.

    我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的,所以现在你们看到种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券,他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易,广为流通。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定