-
He would gladly have traded dozens -he would have traded dozens of corrupt Anglican ministers for the simple and honest King.
他可以欣然的,他可以出卖大量的圣公会牧师的头衔，并从中牟利,只是为了一个诚实简单的国王。
-
It's a transition, an evaluation of marriage that is not at all an easy one, however. There are debates.
这是一种转变，对婚姻的评价,那并不是一个简单的转变，当时也有争论。
-
Of course there are lots of ways we can execute the cycle, but this is a simple one, and these are steps that we're all familiar with at this point.
当然循环过程,可以有很多种方法，这是一个简单的例子，这是循环过程,循环中的每一步我们都很熟悉。
-
A low-level language, we used to call this assembly programming, you're down at the level of, your primitives are literally moving pieces of data from one location of memory to another, through a very simple operation.
一个低级的语言，我们曾经将其称为假设编程，你们只是处于用基本要素，把一些数据碎片,从记忆存储器的一个地方，通过简单的操作来转到另外一个地方。
-
So, let's look at this in a more simple structure here where we have the two possible forms of benzene, and the reality is is that it's going to be some combination of the two.
让我们从一个更简单的结构,来看看这两种可能的苯环构型，实际情况,是这两个的组合。
-
But you don't know that there is an easy one for you down at number four 4 if you haven't bothered to look at number four.
但是你不知道,在数字4的时候会有一个简单的题目,如果你没有尝试去看数字。
-
There's a whole bunch of blocks that we'll look at in more fun detail on Friday but I'm going to pick the easiest one here and I'm going to type Hello CS50 in this string, "Hello CS50", zooming in say how nice the puzzle pieces are nicely interlocked?
今天我们看到的各种图块,到下周五我会仔细讲解其中的精妙之处,但今天我只想举一个最简单的例子,我要在这儿键入字符串，放大窗口，然后看看这漂亮的图形和文字,是如何美妙地连结在一起的？
-
Not just an amplification system that you put in your ear, but actually an implant that replaces the function of an organ inside your ear.
人工耳蜗不是一个简单的,植入耳朵的扩音系统,而是一种,能替代听力器官功能的移植物
-
Their distinctive customs manners laws habits moral dispositions and sentiments and Aristotle's constitutional theorizing begins by asking a simple question.
意即他们特有的习惯，风俗，法律，习性,道德意向及社群观感,而亚里士多德的本质理论化过程,是透过提问一个简单的问题。
-
So, here's a simple example of the unconscious in modern psychology: Language understanding.
现代心理学中有一个简单的无意识的例子：,就是语言理解。
-
We have basically harmony but it has a simple rhythm to it.
是基本的和声,不过这只是一个简单的节奏
-
So this was just a simple exercise, I think.
这只是一个简单的案例罢了
-
Short answer is, I don't know.
一个简单的答案就是,我不知道
-
We started out with just a simple idea: that you don't want to put all your eggs in one basket and if you had a lot of independent stocks you would want to just weight them equally.
我们从一个简单的想法开始：,你不想把所有的鸡蛋放入一个篮子里,如果你有许多互相独立的股票,你给它们相同的权重。
-
In other words, we're taking advantage of the fact that we now know that quantity. In the case of the ideal gas we just have a simple model for it.
换句话说，我们可以利用我们已经,了解这个物理量的这个优势,对理想气体我们有一个简单的模型。
-
This isn't simply a distinction without a difference.
这不是一个简单的没有任何区别的特征。
-
All right? I don't care what's in there, but just assume that's my list. And just to remind you, on your handout, and there it is on the screen, I'm going to bring it back up, there's the little binary search algorithm.
好，我不管列表里是什么，就假定那是一个列表,要提醒你们的是,在你们的讲义上和屏幕上，有一个简单的二分查找算法。
-
OK. So. Why did I do it? It's a simple example, I agree, but notice what I just did. It allowed me to highlight, is the code doing the right thing?
这是一个简单的例子，我同意，但是请注意我刚才是怎么做的,我通过它想要强调，代码是做了正确的？
-
Should be a pretty simple fix in fact we should be able to do it on the fly, here. What should I change?
这应该有一个很简单的补救措施,实际上我们匆匆忙忙的改好它,这儿，我该怎么改呢？
-
Well, let's look at the simple version first, because it's easier to look at. At the top.
好的，让我们看看一个，简单的版本，因为这样看起来。
-
We're going to do the same thing here, we're going to chart out a little bit of what should go into actually making this thing work.
我们要去画一个小小的流程图，来指导问题的解决,那么这里是一个很简单的。
-
And it boils down to modifying the format string with just a simple number.
它归结于是用一个简单的数字来,修改字符串的格式。
-
The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.
第二个问题是什么是基础条件？,我要将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题？,这里是当列表的长度为1有时候,我也可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。
-
Here's a really simple example. Mixing of oil and water.
这有一个很简单的例子，水和油的混合。
-
A simple example is, say, let's look at carbon.
一个很简单的例子是碳。
-
Let's go back to where, a simpler bias here.
我们回到这里，一个简单的偏差值。
-
Let me draw a quick picture in chalk here.
我用粉笔画一个简单的图。
-
I tried to give you a simple graphical representation.
我给你们一个简单的图示。
-
A simple experiment developed by Simon Baron-Cohen goes like this.
由西蒙·伯龙·科恩所做的一个简单实验,是这样的
-
It's just a very simple abstract example for now.
这是一个很简单的抽象案例
应用推荐