The reason I chose Alpha, regardless of what my partner chose, I think there would be better outcomes than choosing Beta.
我选α是因为不管我对手选什么,我选α得到的成绩总会比选β的要好
Let's just check. If my pair chooses Alpha, then my choosing Alpha yields 0, Beta -3: so Alpha would be better.
我们来验证下,如果我对手选α,我选α得0,选β得-3,所以选α更好
Who would choose Beta? Very few Beta's, but mostly Alpha's. Alpha, I think, is the right answer here but why?
好,谁会选β,很少有选β的,基本都选的是α,α应该是正确答案
How many people abstained? Not allowed to abstain: let's try it again. Alpha in this case? No abstentions here.
多少人弃权了,不带弃权的,再举一次,多少人选α,不能弃权
If my opponent chooses Alpha and I choose Alpha, I get 0; Beta, I get -1. So Alpha would be better.
如果我对手选α我选α,我得0,选β我得-1,选α更好
So Alpha in this case is better against Alpha, and Beta is better against Beta, but neither dominates each other.
所以对方选α时我应该也选α,她选β我也应该选β,这里没有优势策略
If my opponent chooses Beta and I choose Alpha, I get 3; Beta, I get 1. Once again Alpha is better.
如果我对手选β,我选α我得3,选β我得1,也是选α好
You chose Alpha; I'm assuming these were roughly your payoffs, more or less, you were caring about your grades.
你选择的是α,我想这差不多就是你的收益了吧,你关注自己的成绩
She said, no matter what the other person does, she reckons she'd get a better grade if she chose Alpha.
她说无论别人怎么选,她觉得选α会使自己得到最优的结果
If these are my payoffs I should go ahead and choose Alpha because that way I end up getting 3.
如果我关心我成绩我应该直接选α,因为那样我能得到3单位效用
So Alpha does better. But if my pair chooses Beta, then Alpha gets me -1; Beta gets me 1.
此时选α较好,但是如果我对手选β,我选α得-1,选β得1
Because I thought the payoffs - the two different payoffs that I could have gotten-- were highest if I chose Alpha.
因为我发现,如果我选α的话,我得到的两种结果是最优的
But if my pair chooses Beta then Alpha yields -1, Beta yields 1: in this case Beta would be better.
但是要是我对手选β我选α得-1,选β得1,此时选β更好
So by thinking about my opponent, by putting myself in my opponent's shoes, I realize that she has a dominant strategy, Alpha.
所以考虑到我的对手,站在她的立场上看,我发现她有一个优势策略α
You had to choose grades, so you had to choose Alpha and Beta, and this table told us what outcome would arise.
大家通过选择α和β来确定各自的成绩,这个表格列出了可能的结果
Because if you choose Alpha, the best case scenario is you get 0, So that's okay good, that's a good counter argument.
因为要是你选α,你最多只能得0,很好,这是个不错的反驳理由
Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below either the letter Alpha or the letter Beta.
在不被你同桌看到的情况下,在方框中填写字母α或者字母β
If I choose Alpha and she chooses Alpha to get 0; Beta she gets -1. Alpha is better.
如果我选α,她选α她得0,选β她得-1,选α更好
Suppose I reason and say if we, me and my pair, both reason this way and choose Alpha then we'll both get 0.
假如我和我队友都这么想,如果我们都选α我们得到0单位效用
If the pair chooses Beta, then if she chooses Alpha she gets 3, Beta she gets 1, and 3 is bigger than 1.
如果她对手选β,她选α得到3,她选β得到1,3也比1大
Right, so you should all have been choosing in this game, you all should have chosen Alpha.
对,在这次博弈中,你们应该都选α
So in both cases, no matter what the other person does, she receives a higher payoff from choosing Alpha, so she should choose Alpha.
这两种情况下,无论别人怎么选,她选α总能得到更好的成绩,所以她应该选α
It's still I'm choosing Alpha and Beta, my pair is choosing Alpha and Beta, and the grades are the same as they were before.
还是我选α和β,我对手选α和β,成绩的评判和之前是一模一样的
Is the reason people behave badly-- I don't know "Badly"--people choose Alpha in this game here, is it the fact that they can't communicate?
人们之所以取得糟糕的结果,我不敢说结果是不是真的不好,但人们选α是因为不能交流吗
She's going to choose Alpha and my best response against Alpha is to choose Alpha myself.
她会选α,介于此情况,我最好也选α
So once again, no abstentions this time: who would choose Alpha? Let's have a show of hands again, keep your hands up a second.
这次也不允许弃权,谁会选择α,请举下手,先别放下手
So it looks like a lot of - well we're going to find out, we're going to count--but a lot more Alpha's than Beta's.
我们来数一下,确认一下,选α的人要远远多于选β
If we play this game up in the business school, I think it's quite likely we're going to get a lot of Alpha's chosen, right?
要是我们在商学院进行这个博弈,我觉得会有很多人选α
Alpha was dominant before--it dominated Beta before-- and it still dominates Beta. Let's just check.
是优势策略,β是劣势策略,在这里α依然优于β,我们来验证下
应用推荐