"That spirit of cooperation, that new spirit that we had anticipated in the Western Hemisphere was very, very evident in the way we conducted our business,"
VOA: standard.2009.04.19
And so in Milton's verse here, sense or meaning is variously drawn out from one verse into another. Sense, the very spirit of meaning, is infused throughout an entire line rather than being singled out and separated or segregated to the end of the line in the form of the rhyme word.
弥尔顿的诗句里,感觉或意思在句与句,之间传递,感觉,意思的灵魂,贯穿于整句,而不是被分离出来,以韵脚词的形式放在句末。
But a wonderful book, very well-written, very accessible in the spirit of positive psychology.
但是本很棒的书,写得非常好,让人很容易理解积极心理学。
The Interior Minister says the elections took place in "very good conditions" and he congratulated voters for their "spirit of responsibility and their sense of civic duty".
VOA: standard.2009.07.19
应用推荐