"I think,in very general terms, in the last year or two, that the strident public criticism and denunciation rom the outside has also been a factor and has in my view has been something of a mistake,"

VOA: standard.2009.11.17

This all sounds very general but there are some striking demonstrations of this and how it could work in everyday life.

听起来很泛泛而谈,但这种现象非常显著,影响我们日常生活的方方面面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But, in general, you know, the diversity, especially at Ph.D. level is very, very large,

但是，总的来说，尤其是在博士阶段，学校的多元化程度还是很高的，

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

General George McClellan moved the army up to the very gates of the city.

VOA: special.2009.09.24

And this is what lies at the heart of this very general technique called dynamic programming.

这也就是动态编程,这种通用技术的核心。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The president thinks that Eric Holder, who he appointed as a very independent attorney general, should make those decisions."

VOA: standard.2009.08.24

We're seeing what they call systemic effects-- that's a very general term that goes beyond insurance.

我们现在看到了它的系统性作用,其影响远远超出了保险业自身

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"This problem is a very special problem and you cannot draw general conclusions from this about Japanese manufacturers as a whole."

VOA: standard.2010.02.15

The bacterium doesn't have a nucleus, and in fact, they don't have very well formed organelles in general.

细菌没有细胞核,实际上,细菌没有完善的细胞器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"As you know,the secretary-general, Ban ki-moon is very keen on the so-called Responsibility to Protect,".

VOA: standard.2009.10.23

It turns out, it's part of a big picture and all of general relativity is based on this one great equivalence of two quantities which are very different attributes.

已经证明的是,这确实只是冰山一角,广义相对论的所有理论,都是建立在这两个质量相等的基础之上,而这两个质量的属性有很大差异

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In an unprecedented televised appeal to the Afghan people after the Kunduz attack, General McChrystal said he took the loss of civilian life very seriously.

VOA: standard.2009.09.07

Well, in fact, the Corinthians send very little, send a couple of ships and a general, which turn out to be tremendously important, but they couldn't have known that in advance.

实际上,当时科林斯的支援非常有限,只派遣了两只船和一个常规军,最后这支援变得极为重要,远远超出了他们的预期

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This week,the top U.S. and NATO commander in Afghanistan, General Stanley McChrystal, told the Wall Street Journal Taliban forces are "a very aggressive enemy right now,"

VOA: standard.2009.08.11

You know, New York, in general, is a very cluttered, a busy city.

总体而言，纽约是个非常杂乱而繁忙的城市。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

Gates added that he didn't "want to put General Odierno into a corner, but that the general was examining "all the possibilities and he's very encouraged."

VOA: standard.2009.07.29

I would say the general living cost is very high.

我不得不说这里的消费水平很高。

生活费偏高 - SpeakingMax英语口语达人

But,I think in general it will be very,very well received," The U.S.is placing great importance on improving relations with Egypt and with veteran Egyptian President Hosni Mubarak, after tensions during the Bush Administration.

VOA: standard.2009.05.09

It's a very general condition--"If you obey my laws."

非常笼统的条件-“如果你们遵守我的规定“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

While not commenting on specifics from Wednesday's hearing, Broadcasting Board of Governors Public Relations Chief Letitia King said the BBG was in general agreement with GAO recommendations and has worked very closely with management of the Office of Cuba Broadcasting, and has a series of actions underway to address them.

VOA: standard.2009.06.18

And what this is in a very general sense is the learning of an association between one stimulus and another stimulus, where stimulus is a technical term meaning events in the environment like a certain smell or sound or sight.

一般来说,经典条件作用是指在一个刺激,和另一个刺激之间形成联结，这里的刺激是一个专业术语,意思是环境中出现的事件,比如某种味道，声音或景观。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so what this gave us was a very, very useful general criterion for determining whether something happened spontaneously.

这个告诉我们的是一个,非常非常一般的判据,他能帮助我们判断一个过程是否自发进行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In general, external circumstances make very little difference.

总得来说，外部环境的影响很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I think in general it's very expensive.

我觉得总体来说还是挺贵的。

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?

很多编程语言包括，都是用了这种技术,这个问题就是，当数组很大的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So what we see here is an example of something very important and quite general.

因此我们现在已经看了,一个非常重要而且很普遍的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's not clear that this event ever really took place, but it's really not very important, because what Herodotus is doing is telling how he, I think, and how the Greeks in general viewed the questions at issue.

我们无法证实这件事是否真的发生过,但是这并不重要,因为我认为希罗多德是为了,告诉我们,他以及几乎所有的希腊人,是如何看待这个引人争议的问题的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, in general, there is some support, at least at a very broad level, for the claim that language is in some sense part of human nature.

总的来说,语言在某种意义上,是人类本性一部分的这个观点,至少在一般性水平上,得到了一些支持

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选