-
The parents find a way to pay for their endless medical expenses that requires them to make a very difficult moral decision.
VOA: special.2009.10.12
-
So I started to talk to the VCs and asking for $10 million at a very, very difficult time in Internet history.
就在互联网历史上最艰难的时期，我开始跟风险投资商接洽，向他们要1000万美元。
-
it's very difficult when one is so articulate and is able to express exactly what you want to say,
当一个人已经熟谙一门语言，能够用这门语言清楚明白地表达意思，
-
It tells about her accident and how it taught her a very difficult lesson about life and chance.
VOA: special.2009.10.30
-
Well, I talked about the problem of using plasmids in gene therapy, that it's very difficult to get them into cells.
我们之前讨论过,基因治疗中运用质粒的问题,质粒本身极难进入细胞
-
And even if I had enough money, I knew that such diamonds are very difficult to find.
VOA: special.2009.07.18
-
I think it's very difficult, indeed I think it's impossible, to think of anything you'd want to do forever.
我认为很难，其实我认为不可能，想出一件你希望永远做下去的事。
-
She began to explain to the students how to solve a very difficult problem.
VOA: special.2009.10.25
-
So it's very difficult, but what I come down to is that you just have to place your energy on your breath, and every time you notice your awareness drifts to somewhere else, you have to recognize this drift and let it go.
因此这很难，但我总结的方法是,只需要把能量集中到呼吸上，每次注意力不集中,飘到别处时，要意识到意识的涣散，并放手不管。
-
She had a very difficult childhood although information about her early history is limited.
VOA: special.2009.06.07
-
If I can just have it there before me, that is a very difficult and derivative intellectual act, and it cannot be understood as primordial or primitive.
仅是面对着它，对于思维来说非常困难，并且这不能被理解为是原始的。
-
And the rate of change means it's very difficult for the classical educational programs to keep up with the demand that's out there in the marketplace."
VOA: special.2011.01.24
-
They find it very difficult to grasp the world as another person might see it.
他们很难从他人的角度出发来认识世界
-
Jodi Picoult writes books about families and individuals facing very difficult situations.
VOA: special.2009.10.12
-
That is a very difficult time for people in the Internet industry.
对于互联网行业来说,那是一段困难时期。
-
But getting food to Fort Sumter would be a very difficult job.
VOA: special.2009.08.06
-
It's very difficult to be happy if we are experiencing severe depression or anxiety.
要快乐并不容易,如果我们感觉很压抑或焦虑。
-
"Many mothers deliver at home in sub-Saharan Africa and it's very difficult for them to get to a hospital or clinic which may be miles away in that time period.
VOA: special.2010.05.24
-
He learned Dutch-- and Dutch is a very difficult language-- in 1696, while the Turkish war went on, or one of them he went off to Western Europe incognito as an embassy soldier.
他学会了荷兰语,荷兰语是很复杂的,在1696年,当土耳其战争发生的时候,或者其中一次战争时,他以一名大使馆军人的身份匿名去了西欧
-
It was extremely hard work under very difficult conditions.
VOA: special.2009.02.11
-
Oh really? I imagine that it must be very difficult to drive in a big city like New York.
是吗？在大城市开车肯定会比较困难，比如在纽约。
-
It was very difficult for him to breathe.
VOA: special.2009.07.28
-
That's a very difficult challenge in the Senate right now. It's not looking very good these days,
目前这在参议院是很大的挑战。现今的形势看上去不容乐观。
-
The job was very difficult and dangerous.
VOA: special.2009.06.01
-
He says,"There are many things in Paul's letters very difficult to understand. And some people twist them to their own destruction as they do other kinds of scripture."
他说“保罗的书信里有很多,难以理解之处，而有些人曲解它们,这是自取沉沦，正如他们对待其他圣典一样“
-
The rocks are very difficult to climb.
VOA: special.2009.07.20
-
Now,that has changed, for sure; but,the centralization of the French government and the domination of Paris over the life of the nation is very difficult to change, over a long period of time.
现在,情况已经发生了改变,但是法国政府的中央集权化,以及巴黎在国民生活中的支配地位,在相当时间段内,都很难得以改变
-
Buchanan believes, It's human nature to want more meat and dairy, and that will be very difficult to change.
VOA: standard.2010.06.04
-
It's very difficult to estimate portions.
估计"摄入量"是很困难的
-
and it's usually very difficult to get accommodation unless you book like six months in advance.
那时候通常很难找到住处，除非你提前六个月预订住所。
应用推荐