"It is an age-old problem in politics, where in general in American politics, the candidate who appeals most to the most fervent members of the party wins the primary and then often has a very difficult time appealing to the broader electorate."

VOA: standard.2010.05.19

It's a very appealing kind of a priori theory, but the thing about theories is they're supposed to make predictions.

这是一个很有吸引力的早期理论，但是理论的意义在于,它们可以被用来进行预测。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, here is where Jerry Pollitt's analogy to the fall of Rome seems so very appealing.

对此,杰瑞·波利特对于罗马城陷落,的类比似乎也十分引人注目

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

People to this day are looking for a theory of everything. And there is something very appealing about the notion that the rules that govern the motion of heavenly bodies might be applicable down at atomic dimensions.

现在人们总想寻求一些,可以阐明一切的理论,而这里正好有一些,可以吸引这种想法的东西,即支配天体运动的规则,可能对原子的尺寸也是适用的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Things that are high in fat and then high in sugar too like ice cream, become very appealing to individuals and so these foods become incredibly powerful for people.

这些高脂肪,高热量的食物,比如冰淇淋,人们就无法拒绝它的诱惑,这些食物有着不可估量的吸引力

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's a very appealing assumption I think in a democracy.

这是个在民主制国家非常诱人的假设

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This was a very--a single experiment done within the United States, but the idea is appealing, that people are connected to one another via chains of people.

这个实验是在美国做的，但它揭示了一个很有趣的规律，人都是通过一连串的人和另一个人有着某种关联。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's marketing, it's economics, it's the environment is set up in such a way to make these foods very appealing and very attractive to people, and that's why they eat them.

是市场营销的诱导,是经济效益的驱使,是社会环境的影响使得,这些垃圾食品对人们来说极具吸引力,这也是人们喜欢吃垃圾食品的原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now these were important changes because humans of course can-- are omnivores and can eat both plants and animals, and therefore, the ability to secure nutrients from these different sources became very appealing to humans.

这些是很重要的变化,显然人类现在,是杂食动物,能够进食植物和动物,因为营养来源的多元化,对人类来说很重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选