I think that's part of the value of these books, that they're universal in character."

VOA: standard.2010.05.12

Part of--this is the--it's not loan-to-value ratio-- this is the ratio of mortgage debt to personal consumption expenditure.

这并非贷款价值比率的问题,一定程度上,是抵押率的问题,即负债对个人消费支出的比率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, what we have left in our equation is only one part that n we haven't explained yet, and that is that n value.

现在方程里只剩下一个常数,我们还没有解释，这就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These values are regarded by them as purely subjective again their own value judgment so to speak and not strictly speaking a part of the science of politics.

他们视这些价值观是纯粹主观的,可说是他们自身的价值判断,严格来说，并非,政治科学的一部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What's happening, increasingly, is that employees or top executive employees, at least, in companies are rewarded as part of their compensation with options on the value of the stock of the company they work for.

现在越发普遍的情况是,雇员,或者至少是高管,可获得他们所在公司额外的股票期权,当做薪酬的一部分,作为其优秀管理的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because in doing that, Python would then have a value that it could pass on into some other part of a computation, and if it wasn't what I wanted, I might be a long ways downstream in the computation before I actually hit some result that makes no sense.

因为如果这样做的话，Python会将,输入的值传递到下面的,一些运算中去，如果这个值的类型不是我想要的，我可能会在得到,一个毫无意义的结果之前,经历一个很长时间的,计算过程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In any case, the question of value and valuation is an important one in Comus, and it's important in part because the rhetoric of the mask is saturated in the economic, the commercial, and the financial imagery that we were looking at in the last lecture.

在任何情况下，价值和评价对于Comus来说很重要，这个很重要有部分原因是,面具里的语言充满了经济的，商业的，和金融比喻的，这都是上次课我们想要寻找的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Life for Hobbes is competition or struggle not just over scarce resources, although that might be part of the struggle, but for honors, for anything else that a person might value or esteem.

对霍布斯来说，生活是一次竞争或斗争,不是争夺稀缺的资源,虽然这也可能是斗争的一部分，而是为荣誉，为一个人的,价值和自尊而战。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选