-
"Her unfavorable rating is usually in the high 40s to low 50s, which,for a speaker of the House is really,really extraordinary."
VOA: standard.2010.05.11
-
But it had rows of seats like that, usually made over a hill or dug into the ground in some way.
但是观众席的结构很相似，通常建在山坡上或挖入地下。
-
But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,
不过通常情况下，你不太可能被允许换个时间参加考试，
-
The great wealth taken from the gold and silver mines was usually invested in other businesses: shipping,railroads,factories, stores,land companies.
VOA: special.2010.03.18
-
You don't want to just ignore it, but in cases like that, it's usually a small fraction of the total.
你不能直接把它忽略掉,但在像这样的情形下，它一般是。
-
The researchers found the presence of carbon thirteen, a version of the carbon atom that is usually found in space.
VOA: special.2009.09.30
-
Moreover, whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.
而且当他们没收财产并变卖时,财产在这一过程中总会发生价值减损
-
You can usually find good clay in low areas of islands or land, especially if volcanoes helped form the land.
VOA: special.2009.09.14
-
Sometimes we might just directly tell you that's probably the easiest scenario, because when we think about work functions those are usually reported in energy.
有时候我们可能只是直接告诉你,那可能是最简单的情况，因为当我们考虑功函数时,它们经常用能量来记录。
-
But this was not the kind of thing young women growing up in the nineteen forties usually did.
VOA: special.2009.11.18
-
Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.
经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。
-
The first improvements were made in the cabin of Tommy or "The Luck" as he was usually called.
VOA: special.2009.06.06
-
But since life expectancy in the Ancient World was much less than ours, you didn't have usually several generations in these households, because older people just died.
但是古代人的寿命没我们长，一般不会出现几代同堂，因为年纪大了去世了。
-
Alzheimer's is usually not found in the general population until people are over the age of sixty-five.
VOA: special.2009.09.09
-
The natural desire for fame seated in the breast of every true scholar usually pushes him to make haste by the readiest way of publishing and divulging conceived merits.
每个真正的学者本质上都极度渴望成名,这使得他们匆匆发表那些,还未成形的文章。
-
But he says only one or two students usually choose it each year, and no one did in the graduating class in May.
VOA: special.2009.07.23
-
And it's usually something that's very simple that's embodied in the personality of an entrepreneur.
而企业家的性格里常常具有的,就是这种非常简单的品质。
-
In the American political system, whoever wins the most popular votes in a state usually gets all the electoral votes of that state.
VOA: special.2010.03.11
-
A predication, on the other hand, usually goes forward in the service of referentiality.
另外，一个声明通常会走向,指示性功能。
-
In the American presidential system, whoever wins the most popular votes in a state usually gets all the electoral votes of that state.
VOA: special.2010.03.04
-
And that it's because it is partaking of exactly the same motivation as that urge in the spirit that we usually associate with the spiritual.
这是因为它在实质上,和我们与宗教经常联系,在一起的精神力量。
-
Want to go to a movie? Prices are usually lower in the daytime than at night.
VOA: special.2009.05.21
-
In Mesopotamia they usually didn't need to because the richness of the soil and so on.
在美索不达米亚,由于土壤肥沃及其他因素,通常是不需要施肥的
-
But usually people do not cut ahead in line, even if the other people in line are strangers and may never be seen again.
VOA: special.2009.03.03
-
Their concern was not the conditions of blacks but what slavery did to whites; and usually they ended up in the same situation as Colcott Jones.
他们从不为黑人着想,而只关心奴隶对白人的影响,他们最终的下场都与考克特.琼斯一样
-
The boys usually win." In Washington,D.C., thousands of people will attend a concert with performances by musicians including Reba McIntire, Darius Rucker and Gladys Knight.
VOA: special.2010.07.02
-
Most of these episodes will occur in the book of Numbers, and they involve the rebellion of the people in some way, generally God's fury in reaction to that rebellion, Moses' intervention usually on behalf of the people, and God's appeasement.
许多片段都将发生在《民数记》中，其中还涉及到人们的背叛，然后是上帝对人们背叛的怒火，摩西一般都是代表人民进行干涉，安抚上帝。
-
You are up high, so even in the summer the air usually is cool.
VOA: special.2009.07.20
-
The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.
关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。
-
Usually it's not. That was the point that discussed in my chapter comparing him to Houston's film The Dead. Houston's film is filled with sentimentality and nostalgia. Welles generally avoids that, the way James Joyce does.
通常并非如此，那正是我在比较,他的作品与休斯顿的电影《死魂灵》,的章节中所谈到的，休斯顿的电影,充满了多愁善感和怀旧情绪，而威尔斯通常,尽量避免那样做，那是詹姆斯·乔伊斯的方式。
应用推荐