-
He offered the pirates a deal. He suggested the pirates could escape using one of the ship's lifeboats.
VOA: special.2009.05.27
-
And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.
这是很棒的一件事情,因为它让你有了，模块性以及封装性，这基本上也就是说，当我创建了一个点，我能够得到它的值的唯一的方式，就是用一个定义好的方法，在这个例子中也就是。
-
I think you'll like using that one a lot.
你一定会喜欢上这个句型的。
-
The AP accuses him of using one of its photographs of Barack Obama for his famous poster.
VOA: special.2009.04.08
-
That may be the thing that has the biggest value, because let's say if you have guys in the product development team, and they're using one particular way of doing things, another team is using something completely different, off in another country, somebody's using something different.
它可能是最有价值的，因为如果,产品研发团队，使用某种做事方式，另外一个团队用完全不同的做事方式，在不同国家，做事方式是不同的。
-
Researchers using satellite images found at least ten percent tree cover on more than one billion hectares of farmland.
VOA: special.2009.09.01
-
So DNA is replicated using one strand of the DNA as a template.
所以DNA复制是以DNA单链为模板的
-
But in nineteen ninety-one, Democrats accused President George H.W.Bush of using the last such speech for political purposes.
VOA: special.2009.09.17
-
But don't worry about it, it's not, I'm just using it because it's a simpler example than the one I really want to get to, which is knapsack.
但是别担心，我讲这些是因为它比我,真正想讲的问题简单一些，我想讲的是背包问题。
-
The goal of the Global Alliance for Clean Cookstoves is one hundred million homes using safer cookstoves and fuels by twenty twenty.
VOA: special.2010.09.27
-
- And here as promised is that other operator -- looks a little weird, but because assignment is already using the equal sign to assign one value on the right to a variable on the left.
在这里正像所承诺的那样，其他的操作-,看起来有点怪异，但是因为“=“已经被用来当赋值运算符了,用来把右边的一个值赋值给左边的变量。
-
At one point he came so close to running out of gas he considered using his parachute.
VOA: special.2011.04.27
-
They might say my sample period was off, ... but that's what the theory-- ... using my data for the sample period that I computed-- the expected returns and co-variances says one should do.
他们可能说我的采样周期是有问题的，不过我的结果都是靠理论-,我采用自己收集的数据计算出-,预期收益和协方差可以用来指导我们的投资行为。
-
On average, each adolescent reported using some kind of media five and one-half hours a day.
VOA: special.2009.03.10
-
I'd actually like to explore a slightly alternate possibility of just taking the one of the five who needs an organ who dies first and using their four healthy organs to save the other four.
其实我想知道可否稍微变通一下,就是选择五人中最先死的那人,利用他的器官来救其他四人。
-
Those using control words removed their hands after about one minute fifteen seconds.
VOA: special.2009.08.18
-
So, you can see, it's much easier to describe that as one term, r here, instead of using both y and z.
所以，你们可以看到，用r而不是y和z来做描述，使得它变得更为简单。
-
Now he is using the World Wide Web to interact one-one-one with the American people from the East Room of the White House.
VOA: standard.2009.03.26
-
one very natural and very polite way to send an invitation is by using the "I'd like" pattern.
一种非常自然并且礼貌的邀请做法是使用“I'd like”句型。
-
And lawmakers in one U.S.state are trying to make attacks using social media illegal following the suicide of a young girl who received abusive messages online.
VOA: standard.2010.03.30
-
If I'm now working in one dimension, it's obvious because I'm not using any vectors.
假设我现在只考虑一维的情形,这很明显,因为我没有用矢量
-
Using the process called Intra-cranial Electrophysiology, clinical tests in Boston and New York found that one small part of the brain, known as Broca's area, computes three different language functions, all within a quarter of a second.
VOA: standard.2010.01.28
-
It's in here to--intended to do two things: One to show you something about the method that we will be using in here and two, to show you something of the level of this course-- the level of the course.
这个测试的目的是,第一,向你展示一些我们的教学方法,第二,告诉你本课程所处的水平,本课程的水平
-
I wanted to talk about one last concept and this is one the boxes from Chapter 5 and you've already been using this in your homework.
我想说的最后一个概念,就是第五章里的一节,你可能已经在作业里用到了
-
You could do the same thing in mammals and here's one quick example of that, using a different kind of a vector, but inserting a gene into the fertilized egg of a mammal, in this case, a sheep.
你也能在哺乳动物上做到同样的效果,这里有另一个简短的例子,用了另一种载体,把一段基因注入哺乳动物的受精卵中,在这里我们用了绵羊
-
Well let's talk about some mechanisms for using this and I'll start with a simple example of how one can detect a gene in a fluid, in a blood sample for example, where that gene is unknown.
我们来说说这项技术在实际应用中的机制,先从一个简单例子着手,如何在一个血样中,侦测是否存在某段基因序列,某段未知基因序列
-
Here's another picture of it here, showing it in a little bit more detail, that you have lots of DNA in each of the cells in your body but you're not using all that DNA at any one time.
这里有一张更加详细的图片,来说明这一点,人体内每个细胞中都含有大量DNA,但并不是所有的DNA都会同时发挥作用
-
Another example of using this technique is to produce therapeutic proteins from cloned DNA and I'm going to describe this one.
另一个运用到此技术的例子就是,从克隆的基因中制造治疗性的蛋白质,我会具体说这个例子
-
And we won't wait here one hundred seconds for it to finish, but we're using the loop, we're updating a variable, and we're formatting it in a nice way.
我们将不会再这里等待100秒来等它完成,但是我们使用循环，我们更新一个变量，我们把它排成一个漂亮的格式。
-
So now that we can do this, we can compare and think about, we know how to consider wave functions for individual electrons in multi-electron atoms using those Hartree orbitals or the one electron wave approximations.
现在我们可以做这些了，我们可以对比和考虑，我们知道如何用哈特里轨道,或者单电子波近似去考虑,多电子原子中的单个电子波函数,所以对于我们研究了。
应用推荐