-
President Grant did not wait long to use his powers under the new law.
VOA: special.2010.02.18
-
And then we'll see that he's going to use his principle to convince us or try to convince us that the soul is imortal, is indestructible.
然后我们会看到他打算,利用这一原理说服我们,或者试图说服我们,灵魂是不朽的，是不可毁灭的。
-
So we use his works as a challenge to say "No".
所以我们把他的成就当作一种挑战，说“不”。
-
He wanted to fight in the open, where he could use his artillery.
VOA: special.2009.11.26
-
And the president, on many occasions, took unpopular positions that he thought were the right policy because that's what he thought he was elected to do was to use his best judgement and that judgement didn't necessarily need to be the most popular thing around.
许多场合下总统，都会采取并不受推崇的做法,但他认为是正确的政策,因为他认为这是他当选总统该做的,就是运用他最好的判断力,这种判断未必是,最受欢迎的。
-
Anderson could not use his most powerful cannons.
VOA: special.2009.08.13
-
But what Alexander and his successors did was they made sort of a conscious, propagandistic decision to use religious syncretism to bind together their kingdoms.
但是亚历山大和他的继业者所做的,是决定通过有意的政治宣传，用宗教融合,来维系他们的王国。
-
It is one the president takes seriously, and one the president is going to use his time to get right."
VOA: standard.2009.10.09
-
Milton will only use the word career once in his poetic oeuvre and it comes -- it will come pretty soon, actually, in Sonnet Number Seven.
弥尔顿在他的全部诗歌作品中只用过一次事业这个词,我们马上就会看到，在十四行诗的第七行。
-
She says Mr.Obama could use his personal popularity among Europeans to help convince their leaders to back the war effort in other ways.
VOA: standard.2009.03.31
-
It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.
自己的价值;,凭借唇齿,他可以与父亲周旋。
-
French President Nicholas Sarkozy urged Mr.Assad, during a conference in France last July, to use his influence to help resolve Iran's nuclear standoff with the West.
VOA: standard.2009.03.18
-
He wants to use poetry to stand on his own two legs.
他希望借助诗歌顶天立地。
-
Instead of spreading ignorance, the group said the pope should use his leadership position to encourage young people to protect themselves in all ways, including condoms.
VOA: standard.2009.03.20
-
He's been directing his project for actually several years, which is an attempt to give students to a much wider range of materials that they can use to help learn about Shakespeare and his work.
他已经指导这个项目,好几年了，试图给学生机会,接触更多更广的关于莎士比亚,及其作品的资料，来帮助学习。
-
Geithner said President Obama will use his talks with other world leaders at the G-20 summit in London next week to underscore the need to raise regulatory standards globally.
VOA: standard.2009.03.26
-
Is he sincere in saying this, in making this point or his he somehow being ironical in his use of the religious tone ? or the religious register?
他说那些话时，是否诚恳地反应其论点,或他只是故做讽刺,才使用那些宗教论调,或是宗教语言？
-
"Jack's challenge over the next few years is to use his extraordinary skill and experience to cut down that deficit and put our nation back on a fiscally responsible path.
VOA: standard.2010.07.13
-
As much land as a man tills, plants, improves, cultivates and can use the product of, so much is his property " He by his labor encloses it from the commons."
一个人能耕耘，播种，改良，栽培多少土地,和能用多少土地的产品，这多少土地就是他的财产,这就像是他用他的劳动从公地圈来的那样“
-
"There is now a clear window of opportunity for President Karzai and his government to make a new compact with the people of Afghanistan The Obama administration and other Western leaders have repeatedly urged President Karzai to use his next five-year term to eliminate endemic corruption.
VOA: standard.2009.11.18
-
The other weapon was a short sword that he kept at his side, which presumably he would not use so long as he had a spear, which was a better weapon.
另外一把武器是别在腰间的一柄短剑,当有矛在手时,可能就不会用到它,因为矛的杀伤力要比它强
-
During the trial, he argued that he had the right to use whatever means necessary to protect himself and his family.
VOA: special.2009.11.01
-
Now,notice that means that some people would say that they use that 367 date,when Bishop Athanasius sent around his Easter letter. And they say that's when the Christian canon of the New Testament was set.
有些人会说,它写于主后367年，即阿萨内修斯主教,分发复活节书信的时候,据说那就是确定基督教新约正典的时间。
-
That was Governor Arnold Schwarzenegger in June, talking about his effort to get schools to use materials available free online.
VOA: special.2009.08.27
-
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
所以理查在学习语言的艺术,虽局限于种族,就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
-
He says his team's research is influenced by questions in evolutionary biology about why people and groups use costly punishment.
VOA: special.2009.03.03
-
With the abhorred shears she cruelly punishes the virgin poet for his failure on the one hand to use the sexual body that God has endowed him with, but you also have the image here of the poet's death.
她用剪刀残忍了惩罚了未失童真的诗人,一方面因为他没能利用上帝赋予他的,性的肉体，但这里也有诗人死亡的形象。
-
Anderson told Faulknerto develop his own way of writing, and to use material from his own part of the country.
VOA: special.2010.01.03
-
The moment Richard gains some power from the use of words, his mother takes it back by exerting that power herself, taking that power away from him.
理查用唇齿周旋,母亲以彼之道,还施彼身。
-
What Alexander had wanted to do was to take all these different peoples, who spoke different languages and had different customs, and use a Greek layer to sort of unite his empire overall.
亚历山大的理想是，让所有说不同语言，不同习俗的民族，用一种希腊文化统一帝国。
应用推荐