He said that he is living a dream, so why would he give it up now?

VOA: standard.2010.02.28

I want to back up now because I think it's important to fill in a little bit of the historical context behind that long but important prose treatise.

我想要退回去往前看是因为我认为,补充一些历史背景对于,解读那篇冗长却又很关键的政论是很重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

there's a lot of things... there's different neighborhoods that are coming up now.

那里有很多东西……现在修建了很多不同的住宅区。

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

And if we don't stand up now, God help us," Supporters of health care reform have found some of the meetings so chaotic that they have chosen to remain silent.

VOA: standard.2009.08.17

We didn't know the god was there, and we didn't know he was underground until Milton tells us that he's coming up now.

我们不知道这位神在那儿，直到弥尔顿告诉我们，直到弥尔顿告诉我们我们才知道他隐匿在字里行间,才知道他会出现。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's really our time to stand up now and give back." "And from selling a million bracelets it means that we'll be able to raise a million dollars which means that we'll be able to buy in excess of about The nets are distributed through humanitarian groups across the continent especially before the rains bring malaria season.

VOA: standard.2010.04.23

In segement one you talked about how the house was built up now how it collapsed.

第一章中,您提到了繁荣,现在让我们看看它怎样衰败的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

People who grew up listening to it are now old enough to listen with their own children, or even their grandchildren.

VOA: special.2009.10.08

Oh, I don't agree that we should give up now!

哦！我们不能就此放弃。

I agree实战 - SpeakingMax英语口语达人

Coming up with a plan to fix the banks and the financial system is now the job for Tim Geithner.

VOA: special.2009.01.30

Each of you, who is above 18 and is an American citizen, and was born in America above whatever it is, whatever the rule is, whatever the Constitution says), each of you can potentially stand up now and say you're going to run for president.

你们中每一个到了18岁的美国公民,并生在美国,大于不论几岁,不论规定是多少,不论宪法怎么规定,你们都可以站出来,参加总统竞选

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Under the plan,up to five million owners could refinance their loans through the two mortgage companies now controlled by the government.

VOA: special.2009.02.20

The second person I have set up now to come-- although the date on the syllabus online is going to be changed--is Andrew Redleaf, who is also a Yale graduate and who set up a hedge fund called Whitebox Advisors.

我邀请的第二位客座嘉宾,也许网上教学大纲的日期,会有所变动...是安德鲁·雷德利夫,他也是一位耶鲁的毕业生,他创设了Whitebox Advisors对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or the British could have been killed by Spanish troops who came up from what is now Florida.

VOA: special.2009.08.17

So now, the enzyme is locked up with being built, and the penicillin has effectively killed the bacteria.

所以这是我第一次感受到,我想在单个原子的层面上思考这些分子,所以这时我的专业转到了化学方向。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Iraq moved up two places this year and is now ranked fourth from the bottom, along with Sudan.

VOA: special.2009.11.28

OK. Now. This is just sort of bringing us back up to speed and adding a few more details in.

好，现在，我们刚刚回头,过去看了一些,细节问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now she used both hands, holding the stockings up to see the light shine through them.

VOA: special.2010.10.02

People if you're coming in now, you can sit up here, or you even can sit on the floor up here. It's one big happy family.

刚进来的同学，可以坐在这，也可以坐在地上,这是个快乐的大家庭啊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now there are so many,experts say up to twenty metric tons a day could be removed with nets ver a period of several years.

VOA: special.2009.12.15

From next term we try to move it into the own term version of electromagnetism, which are up till now has been taught in the lecture-station format.

从下学期起我们将搬去,电磁学自己的实验室，现在这门课还是用,讲座-背诵型方式讲授。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You may go now. Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.

VOA: special.2009.07.19

To his brother Parmelee confided, "I am more of an abolitionist than ever now, right up to the handle.

他对他的哥哥吐露道,"我现在是真正的废奴主义者,天下兴亡,匹夫有责

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Some people are second-generation fans whose own children are now growing up with Special English.

VOA: special.2009.04.06

Then it's very clear the way you patch it up is you multiply it by this constant and now we're all set.

很明显,弥补的方法就是,乘以这个常数就全部搞定了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Shut up. I said this is a stick-up. Now,come on. Your money or your life."

VOA: special.2009.10.11

They come up every now and then in springs and rivers and seas and lakes and things.

然而它们却时常出现,有时候是泉水，河流，大海或湖泊，或其他东西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The wall I was building in the doorway was now almost up to my shoulders.

VOA: special.2009.02.07

To be equal to the world is not something that I came up with just now.

与世界相媲美这种说法,不是我刚刚想到的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Come with me now, open up your New Testament as you're just going to look at it, and we're going to go through a rushed little survey, through the New Testament.

跟着我，打开手头的新约，当做要开始看，我们要进行一次速读，过一遍新约全篇。

耶鲁公开课 - 新约课程节选