Here,Irving Berlin sings "Oh,How I Hate to Get Up in the Morning."

VOA: special.2009.12.20

Now, to get to the number of neutrons, what we do is go up here to the upper left.

现在，看看中子数，我们要做的，是看到这左上方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm generally pretty impressed by what the, what my classmates have gotten up to before they came to school here.

我的同学在入学之前已经完成的事情让我印象深刻。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

"And we need to clean up so that they can come and build new residential places for our families here."

VOA: standard.2009.10.04

As I say, we're going to build everybody up here together.

就如我说的,我们是要一起学习,共同提高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

While clean-up continues in Louisiana,Alabama and Mississippi, officials in Florida are watching to guard against oil damage here as well.

VOA: standard.2010.07.05

So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We're all out here trying to work hard and trying to clean up this mess."

VOA: standard.2009.10.06

And because, of course, we have this carbon here what you end up doing is adding a carbon to your molecule.

因为，当然，我们这里有一个碳,接下来需要做的就是在你的分子中再加上一个碳。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The organization doesn't have to expose its inner-most secrets to pull in somebody from New York and say here's how to hook up some propane tanks."

VOA: standard.2010.05.18

And if you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.

如果在水槽里放个发动器,来让水上下起伏,波浪形成于,水槽的一端,然后从左向右扩散。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

My goal was to come out here and pour my heart and soul into these Olympic games, and I've had no regrets up to this point."

VOA: standard.2010.02.23

Suppose Firm 2 has produced all of this quantity up to here.

假设公司2产量一直提高到这里

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think the most important thing now is the follow-up. The follow-up here is that we want to insure the non-reoccurrence of such massacres against the Palestinian people,".

VOA: standard.2009.10.16

Then he went back to a farm that he owned in the Limousin, in the Creuze, up here near a boring place I used to work called Gerais.

然后他回他自己在,利穆赞的农场里,在科雷兹省,我曾经在一个叫吉拉斯的破地工作过,就在那附近

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We've had fan clubs spring up around our pandas here because people are so fascinated with them, they want to learn about them, they want to save them,".

VOA: standard.2010.02.02

Then I'm going to release these little pegs here and my piston is going to shoot up now p1 because p2 is less than p1.

现在移开插销,活塞就会往上冲,因为p2小于。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Discoveries are a regular occurrence here. A few kilometers outside Harar, a guide leads visitors up a mountainside to a cave chiseled by the Harla people who lived here for centuries.

VOA: standard.2009.12.14

It's very easy to get caught up in one's own studies here; and even I freshman year, dove into a world very much familiar to me-- a world that I did like but I just didn't realize that there were in fact worlds that I loved well beyond my domain of familiarity.

在这里，你们会很容易陷入封闭学习的误区;,我上大一的时候，学习的是自己熟悉的专业领域,我很喜欢那个专业但却没有意识到,我对其他领域的爱好,早已超过了我对本专业的爱好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The U.S.says he defected to America. And,in still another new twist, Amiri has turned up here - at the Iranian interests section of the Pakistani Embassy in Washington, where he is reportedly requesting repatriation.

VOA: standard.2010.07.13

It's also very interesting to think about how the food label could change because this legislation comes up here and there and government consideration, and so if you guys have thoughts that you'd like to write about on one of your concept sheets about what could done to the food label to make it more effective, and more accessible to people, then feel free to write about that. Yes?

考虑一下食品标签可以如何改进,也是很有意思的,因为立法和政府考虑无处不在,如果大家有任何想法的话,可以在你们的观点报告里写一篇文章,关于如何改进食品标签,使其更有效,并且更通俗易懂,大家可以自由发挥,请讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I am committed to working with President Calderon to promote the kind of bottom-up economic growth here in Mexico that will allow people , and as a consequence will relieve some of the pressure border,".

VOA: standard.2009.04.17

who have children to play with my daughter, and we're able to make a lot of friends up here.

他们让孩子和我女儿一起玩，我们在这儿也交了许多朋友。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Though the dig,along a paved highway that was constructed in recent years complicating the work of the anthropologists had yet to yield any results after four days,Elena and the dozen or so family members of presumed victims thought to be buried here have refused to give up hope.

VOA: standard.2009.12.18

So Milton is struggling here to catch up with the star-led wizards, who -- as you can note -- are already themselves hasting.

所以弥尔顿在这儿极力想追上由明星引导的术士，你们可以注意到，术士们自己也在匆忙赶路。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I guess it was a process of waking up to what I was actually doing and just as I am helping set up all these memorials out here, I think back to some of the things that were part of my day to day life in the military even before I got to Iraq, just how some of our battle cries would be things like kill them all."

VOA: standard.2010.03.20

So, when he was reaching down to the right, for example, the yellow circle up here bended green.

这样，当它去触摸，比如右边黄色圆圈的时候，黄色的圆圈变成了绿色。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

it seems here to rise up and out of the city and the river.

它好像从画面升起，超越了这座城市和这条河。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I don't-- and they seemed sincere but if people say, "I can tickle myself," how many people here will own up to being able to tickle themselves?

我不…,他们说得很真诚，但如果有人说，“我可以胳肢自己”,有多少人承认自己可以,胳肢自己？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I set up a theoretical framework here ... and I wanted to give you-- I mentioned oil because it seems to make it, to me, so clear what we're talking about here.

我建立了个理论框架,然后我想讲给你们听-,我之前提到石油是因为它适用于这个框架，非常清晰阐述我们所谈到的内容。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选