-
As he stood in the open car, an extremist named John Schrank ran up to him, pulled a gun from his coat, and fired a bullet into Roosevelt's chest.
VOA: special.2010.09.16
-
Okay. Now we continue: I am very sad. Then a little car pulls up.
好的，现在我们继续：,我很难过，然后一个小车停下来。
-
And when you go there, it's beautiful. You get on kind of a winding cable car that goes up the side of the cliff,
当你去那儿的时候，它很漂亮。有点像坐上了驶向绝壁一侧的蜿蜒盘旋的缆车，
-
"By imposing a tax on every American who drives a car or flips on a light switch, this plan will drive up the prices for food, gasoline and electricity,".
VOA: standard.2009.06.27
-
Or should we think the fundamental thing is the car extended through time ? and sliced up to make car stages?
还是说,根本的部分是贯穿时间的物体,切分成不同的阶段？
-
"It's the first cup of coffee on the dresser when you are in the shower and it's warming up the car before you get into it on a wintry morning."
VOA: standard.2010.02.13
-
If we have a small engine, and we have to pull the car up a steep hill,a difficult hill, the engine is more likely to collapse,to blow up.
如果我们用的引擎很小，想把车开上一个陡峭崎岖的山坡，引擎很容易损毁，爆炸。
-
(Voice) But Kumar is determined to give a good education to his three-year-old son, so that when he grows up, he can live in a bigger house, and afford a car.
VOA: standard.2009.11.27
-
Pistons in the car, right, so the piston goes up.
比如说这是汽车发动机。
-
Then, I could hook up another ambulance and a taxicab, a police car, a fire truck.
接着我可以联接另一辆救护车和出租车，警车和消防车。
-
You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.
在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。
-
We were in many, many arguments-- We got into many, many arguments and one time something happened where he came up to my car in a parking lot and he was yelling at me through the window.
我们吵架成了家常便饭-,吵得不亦乐乎,有一次，发生些事情,他来到停车场，走到我车边,他透过车窗朝我大叫。
-
we just piled up all the groceries in the trunk of the car and drive home.
我们会把杂货堆放在车的后备箱里，然后开车回家。
-
Then a little car pulls up. It is my friend, Bumpy.
然后有一辆小车出现了，那是我的朋友小颠。
-
If everyone else is cutting down I don't have too, and if everyone else does cut down I don't have to, I end up using hot water and driving a big car and so on.
如果大家都想减排,我没必要跟风,如果别人真的减排了又与我何干,我照样用着热水,开着大排量汽车
-
What's really prior is the car itself and talking about car stages is a certain convenience a kind of way of chopping up the fundamental thing of the car.
重要的是,汽车本身,谈论阶段只是提供便利,是一个把基本部分,切分开的方法。
-
I'm asking about this thing that's extended obviously through space since car has taken up some space and through time.
我问的是这个贯穿,当然也贯穿空间,因为车子也占空间,还有贯穿时间的物体。
-
If we knew what it took to have the various stages of a car add up to the very same car then there will be one possibility.
如果我们知道,车子的每一个阶段,这就是其中一个可能性。
-
Is the space-time worm that makes up this car the same sapce-time worm as the one ? that made up my car?
这辆车的时空虫,跟我那辆车的时空虫,是不是一样的？
-
And these parts got assembled and put together to make up a car.
这些零部件组装到一起生产出了一辆车
-
Cars are made up of parts that existed before the car itself existed.
汽车是由不同的零部件组成的,它们在车组装好之前就已经存在了
应用推荐