Here we give many lecture material until late they do the lab and then we come back and discuss the results.

在这里我们直到他们做实验时,才会发各种讲座材料,然后我们回到讲座,讨论实验结果。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It wasn't until 1645 at the age of thirty-six or thirty-seven that Milton would publish his first volume of poems, which he titled simply Poems.

直到1645年他36或37时,弥尔顿才出版了第一部诗集，就叫《弥尔顿十四行诗集》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If the temperature drops below a certain level it sends a signal, 'turn on the heat', and that signal stays on until it gets a negative signal to turn off.

如果温度降到一定程度以下时,探测器会发送一个信号,打开加热器,直到加热器再收到关闭的信号,它就会一直开着

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Greek language, culture, and religions, different religions and the syncretism, - Greek education, the polis structure-- all of these things remained in the East throughout the Roman rule of the East, all the way up until the time you had a Christian emperor with Constantine, and later.

希腊语，文化，宗教，不同宗教，融合，希腊教育，希腊城市结构-,这些在罗马统治东方时,都保留了下来，直到出现了,信仰基督教的帝王君士坦丁一世及其他。

耶鲁公开课 - 新约课程节选