• This workshop shows that it takes a deep understanding of science to lead a crime scene investigation.

    VOA: special.2010.05.05

  • That's always going to be important to understanding this work.

    这一点对于理解这部作品很重要。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I think you will have a better understanding and this will help you.

    我想你会更好地理解这个问题,这会有帮助的。

    Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • Some experts say this new understanding is one of the most important revolutions in scientific thought.

    VOA: special.2010.01.12

  • Understanding this has really led to lots of advances in biology.

    这些知识推动了生物学的发展

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The Washington Post newspaper described America's growing power this way: "A new understanding seems to have come upon us, an understanding of our strength.

    VOA: special.2010.07.08

  • I think that the entry could be seen as in some way helpful for our understanding of this poem, the Mask.

    我觉得这个条目某种程度上来说,对我们理解《面具》这首诗是有帮助的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "I think that there is a widespread belief and understanding that this is precisely the way things are right now in Serbia,".

    VOA: standard.2009.10.25

  • Zooey has this understanding of the cosmos that suggests that strong specific human desires actually change the course of cosmic futures.

    左伊对和谐的理解是,强烈的人类的欲望,事实上能该改变和谐的未来。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I know he would do the same if I was in that position, so I was purely driven by love and understanding that I can still live a normal life after this."

    VOA: standard.2010.05.30

  • We still have to recognize that what we think derives from this or that understanding of theory and these or those theoretical principles.

    我们仍然承认我们的思想来源于,理论各种理解,和那些理论原则。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • She studied and travelled with Sufi masters in Israel, Sri Lanka,Senegal and Gambia, as well as closer to home in Pennsylvania and South Carolina, in order to deepen her understanding of this particular form of Islam.

    VOA: standard.2010.05.21

  • That is the essential message of this program "the Inner Core": increasing understanding and appreciating divergent viewpoints.

    这也正是,“人性讲堂“想要传达的信息:,互相理解,互相包容。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "the atmosphere we require for the talks is one of tranquility, one of understanding and we thought this didn't prevail and we thought we both need time to reach that tranquil atmosphere so we said we would postpone that meeting,"

    VOA: standard.2009.09.05

  • So there are two other models, then, models different from the immigration model, two other models for understanding the formation of Israel, that build on this archaeological evidence.

    那么还有两个其他的模型,与移民模型不同的两个模型,这两个模型也是为了说明以色列的形成,它们是依据考古学证据。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.

    这只是一个例子,通过它我们可以看到,尽管我们仅仅讲到了单个原子,但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Always, oh yes always. You never, according to my understanding of this, you never, never want to be without your shield.

    嗯,是这样,没错,根据我的理解,你永远不希望离开你的盾牌

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • There's nothing profound about this, other than the understanding that the details of how you set these things up can matter a lot.

    只是说我们要理解,一开始设定时候的值,会对结果有很大影响。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.

    下午放学后,就用学到的技能,知识和理解力来,解决问题,或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Everybody in this room has some understanding of how the world works, how physical things behave.

    大家对于这个世界是如何运作的,身体是如何运作的,多少都有一些了解

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But the crucial point for this view is that the proper metaphysical understanding of the mind is to think of it in nonphysical terms, nonmaterial terms.

    但是这个观点的关键之处在于,从哲学角度对心灵的恰当理解,必须是在非物理的条件下去思考的,非物质的条件

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It fits in well with the theme of this course about technology because in understanding what's happening with brokerages, our technology, the new information technology, is central.

    这与我们这节课,有关技术的内容互相配合,因为了解经纪业发生了什么,新技术和新信息科技,对我们来说很重要

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And one reason Bowman believes this is that we have such a difficult time in understanding other peoples and other cultures is that the very idea of defending one's honor has largely been devalued in the modern west.

    鲍曼给出了一个理由,正是因为西方社会中,对维护荣誉的观念早已淡化,才导致他们对其他社会群体,和特定文化的不理解。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You know of course that this is absolutely crucial to the study of the law to this day: what are the grounds for understanding the meaning of the Constitution, for example?

    你们当然知道,今天这些问题对于法学研究很关键:,比如,理解宪法的,根据是什么?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's a good question, and I think it still stands unresolved in the general understanding of this poem.

    这是很好的问题,在这首诗的大体理解上而言,还并没有得到解决。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One of the reasons this understanding seems so problematic is the idea that we don't appeal to the authority of an author in making our mind about the nature of a given field of discourse.

    这种理解之所以看起来有问题,一个原因就是我们不会为了弄清一个特定领域话语的本质,去诉求作者的权威。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Before Piaget, nobody noticed that babies had this problem tracking and understanding objects.

    在皮亚杰之前,并没有人注意到婴儿在追踪和理解客体上,存在着守恒的问题

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And so as a way of understanding what at this point is really the sheer repetitiveness of this disclaimer, I want to propose a metaphor.

    因此为了理解这个论点是否真的,是这种放弃的纯粹的重复,我将会提出一个隐喻。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.

    所以我觉得我们可以把它当作一个,对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑,看看就行。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

    实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定