Imam Shakir says he wants teachers who are trained and educated in the United States and who understand American society.

VOA: special.2010.08.05

OK, important -- if you are part of this group here think about it and make sure you understand that.

好的，这很重要，如果刚才你选了可逆过程,请好好想想并且保证已经理解了这个问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

because then you can solve new problems on midterms and what not if you understand the conceptual part.

因为这样你可以解决中期的新的问题，如果你不理解的话，就不好说了。

我的梦想是百万富翁 - SpeakingMax英语口语达人

"The ambiguity that's in those answers is very,very difficult for humans to understand, never mind a computer to understand.

VOA: special.2011.02.28

We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.

我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The art teacher spoke for all of them when he said there was something about paul that he didn't understand.

VOA: special.2009.04.04

Yeats is, in fact, a far less nostalgic thinker than either Eliot or Pound, at least as I understand them.

其实叶芝不如,艾略特或庞德那么怀旧，至少我是这么理解的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Miz Cheek says the health care and finance industries are known for using language that is hard to understand.

VOA: special.2010.04.30

So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.

所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I don't understand. How can they have no record of her being there." "There has to be some explanation."

VOA: special.2009.06.12

Things I want to make sure we all understand what they mean. Validation is a process.

我想确定我们都能明白它们的意思,验证是一个过程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Not everyone is Christian. But I would hope that most people who celebrate Christmas in any form understand its origins.

VOA: special.2009.12.21

But really, some of them become very apparent and when you look at them you can understand.

但有些公司的情况却会变得很明显,当你考察他们的时候你就会明白。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some parents take their children's birthday parties very seriously, even when the child is too young to fully understand the celebration.

VOA: special.2009.09.11

Again, you probably didn't come expecting to hear about farming, but farming is where the food starts and we need to understand that world.

同样地,你们可能没听说过农业,农业是食品的起点,我们需要了解这个领域

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

MAGGIE: "Mom,you have to leave her alone." DAPHNE: "Fine,but I just want you girls to understand something about motherhood.

VOA: special.2009.05.04

I actually thought it was hard to understand, just what was happening, the action part of the story. It might have been that I read it too quickly. Uh huh. Harder than "Menelaiad" to understand? No.

事实上，我认为它很难理解，就是到底发生了什么，即故事中的动作部分，也可能是我读得太快的缘故,所以不太理解罢，比《梅尼洛斯》更难懂吗，不是的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yet another sign is struggling to find the right words to express thoughts or understand what is being discussed.

VOA: special.2009.09.15

So exam this and be sure you understand that.

因此请仔细思考这个问题并确保弄明白。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"When they were born, especially my oldest, I thought I really want my kids to understand their heritage.

VOA: special.2010.06.28

So let's do an example, just want to make sure we understand the payoffs.

我来举个例子,以便确定你们都明白收益是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I did not understand. "But,Dupin," I said, "why did you go to the trouble of replacing the letter?

VOA: special.2009.12.26

We had to be taught how to read him, how to understand him.

我们得通过学习才能理解他的作品。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He says more experiments on different kinds of pain are needed to better understand the effect of swearing.

VOA: special.2009.08.18

It's simply a convention established after the fact that allows us to organize material in ways that we can grapple with it ways that we can understand it.

这仅仅是在事后建立的一种惯例,好让我们组织材料,用容易整理的方式,用容易理解的方式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And he continued to say them. Readers began to understand that America had a great new poetic voice.

VOA: special.2009.04.12

There's other disorders of language such as receptive aphasia where the person could speak very fluently but the words don't make any sense and they can't understand anybody else.

还有其他的语言障碍,诸如,接收性失语症,患有这种病的病人,语言流畅,但所讲话语没有任何意义,而他们也无法理解别人的话语

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Professor Prusinkiewicz is on sabbatical leave in Australia, but he sent us an e-mail suggesting a simple way to understand the process.

VOA: special.2009.10.13

Because they wanted to understand why.

因为他们想知道为什么。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You've got to understand that.

你们要明白这一点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选