The union collected the notes on a board twenty-three meters wide by almost two and a half meters tall.

VOA: special.2010.04.30

One gesture, two notes, two pitches.

一个动作,两个音符,两个音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In that fashion, one--It's playing eighth notes, one-and, two-and; it's subdividing the beat whereas the syncopation -it's there, and so on.

就是这种方式,一,它演奏八分音符,一大,二大,有切分音的地方,节拍被细分了,就像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He notes that Raptorex's body was about two and seven-tenths meters long.

VOA: special.2009.10.13

We said there are seven notes in each of these two scales, twelve pitches all together within the octave.

我们说在这两个音阶中都有七个音符,一个八度包含十二个音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

One day,as crowds passed by, two young men left notes.

VOA: special.2009.05.25

Then I look up here and say 408 00:20:43,112 --> 00:20:44,894 "Well, in this duple pattern I have two of these quarter notes."

然后我看了看这里这是两拍子的形式,有两个四分音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

(Speech) Mr.Medvedev notes numerous ongoing energy projects between the two countries, including many related to nuclear energy.

VOA: standard.2009.12.08

We could also take the two eighth notes and divide them into two sixteenth notes and then we get one-a-an-d-two-a-an-d- one-a-an-d-two-a-an-d something like that.

我们也可以继续将八分音符,分为两个十六分音符,一二三四,二二三四,一二三四,二二三四,就像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Phil Thomas,president of the Enterprise Chamber of Commerce, notes proudly that for the past two years, his town has had one of the strongest economies in Alabama.

VOA: standard.2010.08.10

What should I write next? Well, those are the two eighth notes we were talking about.

下面我该写什么呢,这个,这是我们刚才提到的两个八分音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay. So here we have a series of groups of two quarter notes.

好的,我们有好多的单元,由两个四分音符组成

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So you can hear, the triplet being inserted, so a triplet is simply insertion of three notes in the place of two, not more complicated than that.

大家听到,插入了三连音,三连音只是简单地,在原来两个音符的位置上换成三个音,没有更复杂的概念了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yeah, two within one beat would give us eighth notes.

对,在一个拍子里,是个八分音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And this whole note obviously can be subdivided into two half notes and each of the half notes into two quarter notes each of these quarter notes into two eighth notes, and so on.

这个全音符,很明显,可以再分为两个半音符,每个半音符又可以再细分为两个四分之一音符,每个四分之一音符可以再分为两个八分之一音符,等等

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It adds fifty percent or a half to that and that means instead of two quarter notes that we now have three and we can do the same thing to any one of these other values here and that's how we get our triple relationships.

加上了百分之五十或者说一半的原音符值,这意味着除了有两个四分音符,我们现在有三个了,我们也可以在其他这些音符值后加上附点,这就是我们如何做到三倍形式的安排的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选