These are the two most common forms of the disease.

VOA: special.2009.06.23

But they're, I think, the two most prominent positions and definitely the ones most worth taking seriously for our purposes.

但我想,它们是,两个最突出的观点,并且绝对是,在我们解答问题上值得严肃对待的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What is the most wonderful benefit of being able to speak two different languages?

能说两种不同语言的最大好处是什么？

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

The World Monuments Fund placed the river on its two thousand eight watch list of one hundred most endangered sites.

VOA: special.2009.05.18

I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.

我想说的是，塔尼森认为,英语中最动人的两个词是“,这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The most recent numbers show that Pittsburgh lost almost two thousand people between two thousand seven and two thousand eight.

VOA: special.2009.07.13

I will ask the teaching fellows to each send me their one or two most interesting remarks.

我会叫教学助理每人,把最有趣的一两个发给我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Census Bureau says swimming was the third most popular sports activity in the United States in two thousand seven.

VOA: special.2010.06.08

So this is just the idea that the most electrons that you can have in a single orbital is two electrons.

这个观点是在一个单个的轨道中,最多容纳两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Butler lost by just two points to Duke, which for years has had one of the country's most successful basketball programs.

VOA: special.2010.04.10

In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.

近两个世纪以来,西方文明这些,最具代表性的因素实际上,正遭到越来越多的抨击

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The group's most recent complete study shows enrollment in computer sciences increased five and a half percent in two thousand nine.

VOA: special.2011.03.22

There are two issues of language One in terms of software, one in terms of websites In term of websites, most websites are in English because most of the websites are based in the United States.

关于语言，有两个重要的方面,一方面是软件，另一个是网页,对网页而言，大多数以英语显示,因为大多数网页的服务器设在美国。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

More than seven thousand six hundred incidents were reported nationwide in two thousand seven, the most recent year available.

VOA: special.2009.10.31

But most people end up memorizing these two because you use it so many times.

然而大多数人最后记住了这两个式子,因为每天都会用到许多次

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This month is the two hundredth anniversary of the birth of one of the most influential thinkers in science history.

VOA: special.2009.02.25

I think most of us don't believe that two firms is enough to make it a perfect competition, that the regulator shouldn't worry about the third firm.

我想大多数人不相信两家公司,就足够产生完全竞争,不相信监控者不必调查第三家公司

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Listen to this Les Paul recording. It was the fifth most popular song in the United States in nineteen fifty-two.

VOA: special.2010.05.12

Plato seems to believe that each of us must choose somehow, must choose between one or the other of these two contenders for the most serious and worthwhile way of life.

柏拉图似乎相信,我们每个人都应选择，必需在这两种竞争概念中,做出选择,以求得严谨及值得过的人生。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And there are two kinds. Most people of European or African ancestry have the "wet" kind: thick and sticky.

VOA: special.2010.03.31

This is a point we'll come back to, particularly when we're talking about the two most important states, two of the great powers of the period that did not have absolute rule.

这一点我们后面会详细讲,特别是当我们谈到最重要的两个,没有建立绝对统治的强国的时候

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In that group, twenty-two percent of the wives earned more than their husbands during the most recent year of the study.

VOA: special.2010.02.19

This shocking image, this impossible-to-imagine image of a brooding impregnation, establishes the foundation for two of this poem's most daring elements.

这个令人震惊，难以想象的,孵伏怀孕的景象为这首诗的两个,最为大胆的元素奠定了基础。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This book is widely considered one of the most important books of photographs published since World War Two.

VOA: special.2009.03.23

Two quotations, the first the president Bush " "Passing a new growth package is our most pressing economic priority."

下面是两个引述，第一个来自布什总统,“一个新的一揽子增长计划迫在眉睫“

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

One of the most famous, and in some ways the most frightening, is the nineteen twenty-two film "Nosferatu."

VOA: special.2010.01.20

One that I found most instructive is called The Cambridge World History of Food, which is this very--two very large volumes.

我觉得最具指导性的是,《剑桥世界饮食史》,它有两大卷

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

However,join us next week when we tell about two of the most dangerous gunfighters of the Old West.

VOA: special.2010.03.10

The thing in the sense I find in our culture has been the most dynamic tension is between, I talked about patience and tenacity and sticking two things.

我们文化里蕴含的,是最有活力的张力，介于耐力和毅力之前，又把两者组合起来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

There are two reasons, for the most part, why they are coming: they're coming to find poems that will be relevant, equal to the occasion of a death or a marriage.

主要有两个原因能解释为什么，人们访问美国诗人协会网站：,人们是来寻找一些诗歌，一些有关,死亡与婚姻等的诗歌。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选