Doris Kearns Goodwin wrote about this in her two thousand five book "Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln."

VOA: special.2009.02.09

There is obviously much in the American regime that Aristotle would have found admirable even though it does not conform to his idea of the best regime which is the subject of the last two books of the Politics Book VII and VIII.

明显地,美式政体有许多,是亚里士多德仍会觉得值得赞扬的,虽然那并未符合,他的最佳政体概念,而这正是《政治学》最后两册,第，VII，及，VIII，册,所集中探讨的主题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So in this context, the river of oblivion serves an obvious purpose in the context we have here in Book Two.

故在这部分文本中，遗忘之河便是为了遗忘而存在的,在第二册书正是这样体现的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One example he uses in his two thousand eight book is Huddie Ledbetter, the singer and guitarist known as Lead Belly.

VOA: special.2010.01.25

Jacob is married to two sisters simultaneously. That is something that is explicitly forbidden in the book of Deuteronomy.

雅各同时和一对姐妹结婚，这一点是,《申命记》中所明令禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She won a National Book Award in two thousand for her poetry collection "Blessing the Boats: New and Selected Poems."

VOA: special.2010.04.18

Aristotle appears to give two different accounts in the opening pages of the book that you might pay attention to.

亚里士多德在其书开头前几页,给出了两种不同的说法,你们要多加留意。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He finished the book by writing at night during his two years of service in the United States Navy.

VOA: special.2009.03.15

There are at least two varieties of imagination in the reader's case, so let us see which of the two is the right one to use in reading a book.

读者至少有两种不同的想象方式,所以让我们来看看,哪一种,适合读书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This book is widely considered one of the most important books of photographs published since World War Two.

VOA: special.2009.03.23

Now, from your book as well, this is the pz's of the two atomic orbitals forming the bonding orbital.

现在，也是你们书上，这是两个pz轨道,组成的成键轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In return,they earned one hundred twenty-five dollars, later raised to two hundred fifty dollars, for each book.

VOA: special.2009.08.24

So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.

因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In two thousand three, Sendak worked with the playwright Tony Kushner on a picture book called "Brundibar."

VOA: special.2009.10.05

And I worked with that account book, because one of the two slaves I write about in this new book called A Slave No More I publish their two narratives was indeed a young 14-year-old teenager, sold out of North Carolina--from Snow Hill, North Carolina, he was sold in 1860 to Hector Davis in Richmond.

我研究过这本账簿,因为我在这本新著《从奴隶到自由》中,引用了两名奴隶的自述,当时他们年仅十四岁,其中一个从北卡罗来纳州,从北卡罗来纳的斯诺希尔被卖掉,在1860年被卖给了,里士满的赫克托·戴维斯

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In nineteen seventy-two this last book won the American book industry's highest prize, The National Book Award.

VOA: special.2010.12.26

that's one way to think about it, and there's also another way, and this is the way that your book presents it. If you, in fact, have two of the same atom right next to each other, let's say you have a crystal, or let's say you're talking about a metal, what you can do is just look at the distance between the two nuclei, and split that in 1/2, and take the atomic radius that way.

这只是一种定义的思路，另外还有其它方法，也就是你们课本上的方法，如果你，事实上，有两个相同的原子彼此靠在一起，比如说你有一个晶体，或者说你讨论的是一个金属，你所要做的就是,看看这两个原子核之间的距离，然后将距离除以二，就得到了这个原子的半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Cheaper by the Dozen" was the name of a book written by two of the twelve children.

VOA: special.2009.05.04

They pour with such a force, I think, that Milton permits - I think this is a significant rift that fissures or fractures the otherwise seamless text that we have in Book Two.

他们的出现是这样的有力与突然，我认为这是弥尔顿允许的,我认为这是一个极有价值的裂痕,这些裂痕持续地在我们读到的第一册书中出现。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In two thousand ten she published a book on ballet called "Apollo's Angels: A History of Ballet."

VOA: special.2011.01.26

This is page 238 of the Hughes, Book Two, line 249.

力士参孙》的第238页，第二册，第249行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The book opens with the young man, Francis Marion Tarwater, refusing to do the two things his grandfather had ordered him to do.

VOA: special.2010.12.26

Now Spenser's hero in Book Two of the Faerie Queene is Sir Guyon, and Sir Guyon descends into Mammon's Cave - it's a Spenserian underworld - and it's in Mammon's Cave that he is tempted by the money god himself.

斯潘塞在《仙后》第二册中的英雄是盖恩先生，盖恩下到贪欲之神的洞穴中,这是斯潘塞笔下的地狱,就在贪欲之神的洞穴盖恩被贪欲之神诱惑了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the book,he says jeans serve as a sign for two American values, creativity and rebellion.

VOA: special.2009.12.18

This is line 582 of Book Two.

在第二册书的582行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is also the name of a book from two thousand one by Elliott Gorn, a professor now at Brown University in Rhode Island.

VOA: special.2009.03.16

This is in Book Two, line 249.

第二册书，第249行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

was a very popular book. Knopf Doubleday Publishing group released the book in two thousand three.

VOA: special.2009.10.09

But from these two definitions appearing in book III chapter 6 and Book IV chapter 1 we learn a number of important things.

但从这两个出现在,第，III，册第，6，章和第，IV，册第，1，章的定义1,我们得知一些重要的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Adeimantus The two brothers, Glaucon and Adeimantus, whose exchange with Socrates occupies, for the most part, the rest of the dialogue from Book Two onward, the two brothers who, incidentally, are the brothers of Plato.

兄弟檔，Glaucon，和，和苏格拉底的对谈，占据了大部份的对话，从第二部起所有对话，这对兄弟，碰巧是柏拉图的兄弟。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选