The two sides were hoping to get a new treaty in place by December 5 the date of START-One's expiration.

VOA: standard.2009.12.07

In that fashion, one--It's playing eighth notes, one-and, two-and; it's subdividing the beat whereas the syncopation -it's there, and so on.

就是这种方式,一,它演奏八分音符,一大,二大,有切分音的地方,节拍被细分了,就像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So they'd be going along in this fashion let's say it's duple- one-two, two-two, three-two, four-two.

于是他们便这样做,如果是二拍子的,那就是,一-二,二-二,三-二,四-二

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

nuclear technology and hardware. Assistant Secretary of State for South Asian Affairs Robert Blake, traveling with the Secretary in India, says the Clinton visit is likely to produce follow-on agreements including one designating two sites in India for U.S.designed nuclear power plants.

VOA: standard.2009.07.17

It's kind of like the average price of a share adjusted for splits because you don't want the--obviously when they do a two-for-one split, the price falls in half and that's meaningless, so you want to correct for splits.

有点像经过分割调整的股票平均价格,因为你不想,当一股分割成两股,价格下跌一半,这是没意义的,所以要修正分割

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me show you one more class, though about-- sorry, let me show you two more classes of algorithms. Let's look at the next one g- and there's a bug in your handout, it should be g of n and m, I apologize for that, I changed it partway through and didn't catch it.

请大家看，额,在你们的课堂材料中有个错误,应该是g，很抱歉-,我改了一部分这个错误但是没看到这里的，好，这儿的增长率，有人想猜猜么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's in here to--intended to do two things: One to show you something about the method that we will be using in here and two, to show you something of the level of this course-- the level of the course.

这个测试的目的是,第一,向你展示一些我们的教学方法,第二,告诉你本课程所处的水平,本课程的水平

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选