During almost a year of recovery, Gardot turned to music to help her heal both mentally and physically.

VOA: special.2009.10.30

This is actually a recurrent figure in the early poems, isn't it wonderful that there's a term for being turned to marble?

这事实上是在早期诗歌多次出现的一个形象，有一个术语形容变成石头，是不是很美妙？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

it's now turned out that they've been doing this to all sorts of other people.

现在的事实证明，他们对其他所有人都做了这一套。

新闻社的真实事件 - SpeakingMax英语口语达人

I slowly backed to the opening of the cave. I turned to look at the Arizona night.

VOA: special.2010.07.10

We've then talked about how neurons can communicate to one another; then, turned to how neurons are wired up together.

接着我们还讲了,神经元之间是如何进行信息传递的,之后,我们又谈到了,神经元是如何连结在一起的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One of the men turned to another and ordered: "Go in there,Stumpy,and see what you can do."

VOA: special.2009.06.06

Last time we turned to the question of what the metaphysical key to personal identity might be.

上次我们谈到,对于人格同一性的概念而言,形而上学的关键是什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Attention turned to Washington this week over the continuing oil spill in the Gulf of Mexico.

VOA: special.2010.06.19

You always want to check your signs at the and because it's so easy to get the sign wrong, and I was hoping that it was right here because I wasn't sure, but it turned out to be right.

我们完成计算时，一定要记得检查符号,因为很容易弄错符号，刚才我就不太确定,是否弄错了符号，检查发现没有问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then the scientists watched and recorded which way the sharks turned to follow the odor.

VOA: special.2010.08.03

I just turned it on literally this morning to start playing and I'm on myself a couple of email lists, one of which had an email this morning saying, "Hey, has anyone tried this, it really kind of sucks."

今天早上我就碰到这样的情况了,我收到了两份邮件单，其中一份有一封邮件说，嗨，有人用过这个了吗，真是糟透了“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As the young man entered the public arena, he turned to bend to the king.

VOA: special.2009.04.18

So this gene is going to be turned on in the sheep when it makes milk, under conditions where it makes milk.

这段基因会被激活,这段基因会在羊制造乳汁时被激活

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Meysy turned to follow them, when he felt Mr. Mindon's hand grab his arm.

VOA: special.2009.01.31

So the benefits turned out to be only $49.5 million and so they didn't install the device.

收益最后只有4950万,因此他们没有安装该装置。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But joy quickly turned to anger when the public learned of the heavy losses.

VOA: special.2009.09.03

It turned out to be a spotty globe just like the earth.

最后发现是像地球一般的球状物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Meysy turned to follow them, when he felt Mister Mindon's hand grab his arm.

VOA: special.2010.05.29

And it turned out to be very very helpful.

结果证明非常有益。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Then the doctor turned to me. "She does not get enough to eat."

VOA: special.2010.06.12

When Evans found writing at Knossos, he found two-- well, he actually found seven, but only two that turned out to be significant-- two kinds of script.

当埃文斯在克诺索斯发现文字,他找到两种,事实上他一共找到了七种,不过只有两种被认为比较重要,这两种手迹

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She turned to writing music. She says like many of her albums, "The Age of Miracles" gives a brief look at where she is in her life.

VOA: special.2010.05.28

for I want to know"; here a desire expressed between two people, a husband and a wife.] She turned and sank upon her skirts at that, ] And her face changed from terrified to dull.

因为我想知道“,这里丈夫和妻子两个人的欲望表达得淋漓尽致],她转过去，从裙子里垂下来，像突然垮下来一样],她的脸从惊恐变成了呆滞。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They were talking. When we came near, Woola turned to fight us.

VOA: special.2010.07.31

It turned out to be kind of wrong because in the 1880s they started building so many houses in response to the demand that there was eventually a crash; but somehow people got this idea at some time.

结果证明这错了,因为在19世纪80年代,为迎合需求,他们建造了很多房屋,结果却崩溃了,但不知为何,人们有时就是会突发奇想

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even some supporters of Radical Republican candidate John Fremont turned to Lincoln.

VOA: special.2009.12.10

and as we all know radically turned to an opposite direction and the reason that it did.

正如我们所知道的，塔利班分子变成了一股更强大的势利。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The doctor examined Miss Adair and turned to the old black driver.

VOA: special.2009.01.17

So, what you see is children dead, children turned to stone, and this is the dark side of that fairy tale quality that we see in other parts of the novel that's been coming back in our lectures.

那么，你们读到的是死去的孩子，变成石头的孩子，着就是,童话般的小说的,其它部分的阴暗面,它正渐渐成为我们课程的主题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There were also issues about nutritional adequacy and meat turned out to be a better overall food than most plants.

还有关于营养充分的问题,这样看,肉类较植物来说是更好的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选