Mister Gallant says the two top floors could be turned into rooms for workshops or studios or more performance space.

VOA: special.2009.04.27

Yet somehow it was transformed into, what it's turned into, a beautiful thing, although not without pain. -Yes.

但您的一生却，得以转化成另外一种美，尽管伴随着苦痛，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And it's literally, for about a month, the whole city is being turned into a massive collection of theatres.

大约是一个月，整个城市都变成了一个宏大的戏剧的作品集。

正在准备庆典 - SpeakingMax英语口语达人

But a quick one turned into one or two, and soon those became one too many.

VOA: special.2009.07.19

What I think the mutual fund industry has turned into, largely, is a stock picking industry, not a portfolio diversification industry.

我认为,共同基金行业在很大程度上,已经演变成选股行业,而非投资组合多样化行业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I had the craziest dream last night about a girl who was turned into a swan;

VOA: special.2010.12.13

They shared meals, they turned--which turned into food fights and more cuss words.

让他们一起吃饭，结果变成食物大战,继续骂脏话。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In nineteen eighty-three, the project was turned into an independent bank owned mainly by its borrowers.

VOA: special.2010.06.16

Haze drove on, leaving the man who has helped him: "The blinding white cloud had turned into a bird with long, thin wings and was disappearing in the opposite direction."

海斯继续开车，离开了那位帮助他的男人：,那朵亮白的云转变成了一只有这长而瘦的羽翼的小鸟的形状,消失在另一个方向“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In some places, the strikes turned into riots, and the riots became violent.

VOA: special.2010.03.11

Bought, and turned into Haven for his friends, particularly his friend in the art, and people were done and out on artists, were done and out on their luck.

他被带到海文，去投靠他的朋友们，特别是艺术上的朋友，当时从事艺术的人们，都是去赌运气的人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But what would they sound like if they were turned into music?

VOA: special.2010.03.24

Up until then they had been using the old stadium, which now has been turned into a park.

在那之前，他们一直使用旧体育馆；现在旧体育馆已经成为一个公园了。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

And the cow barn was turned into a building for making wine.

VOA: special.2009.11.16

and she just turned into a bit of someone that people laughed at,

她逐渐变成了一个人们嘲笑的人，

追忆艾米 - SpeakingMax英语口语达人

Her search turned into a movie called "Come Together Home."

VOA: special.2010.07.23

Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.

现在，你们在吃完饭后亲热，当你们坐下来亲热时，食物正沿着Peggy，Sue的消化道向下走，正要变成大便。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Late in March, 1841, his cold turned into pneumonia.

VOA: special.2009.01.29

This spring is getting squashed on either side, and it'll squash by certain amount x, that depends on your mass, and that x will be turned into a motion of a needle and that'll read your mass.

这个弹簧两边都会受到压缩,压缩量为 x,它由你的质量决定,x 会转换成指针的运动,你从而可以读数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Then Shrek kissed the princess. She turned into a beautiful ogre and they lived " "Happily " "ever " "after."

VOA: standard.2010.05.27

He is referring to his relatives, men like Critias and Charmides, who turned Athenian politics into a tyranny and, which he says, " makes the"democracy look like a golden age."

他所指的是他的亲戚，诸如，Critias，和Charmides，等，将雅典政治转成专制的人，所以他才说，他们让，“民主看起来像是进入了全盛期“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Under his expert hands, paper of almost any type, stiffness or thickness can be turned into a work of art.

VOA: standard.2010.03.17

After the passage is over, Milton addresses Alpheus, a river god -the god who was noted for plunging the course of his river underground in order to chase the nymph Arethuse who had been turned into a fountain.

这段结束后，弥尔顿引用了河神阿尔甫斯,那位因私底下掀起河流的波浪而闻名的神,以此来与被变成海底之泉的女神阿托瑞萨相互融合。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The convention has turned into a marketing bonanza with celebrity guests this year including mega stars Brad Pitt and Angelina Jolie.

VOA: standard.2010.07.23

They turned it into a tabloid.

它变成了一份通俗小报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

First it was warning shots, but when the Mavi Marmara wouldn't stop, these warnings turned into an attack.

VOA: standard.2010.06.01

That seems to me to be some horrible penalty you've imposed on me, that you've reduced me from being a human being, able to engage in the full range of reflection, and simply turned me into something like a rat.

更像是,强加在我身上的酷刑，我本来是一个人，能进行各种反思，却被变成一种老鼠般的生物。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The books were to be turned into pulp. More history texts were burned the following day at another demonstration in Simferopol,the capital of Crimea.

VOA: standard.2010.03.17

This plant turns debris from buildings - many destroyed by Israeli air strikes - into sand and gravel that is then turned into cinder blocks for building.

VOA: standard.2010.06.16

That set turned into a benefit for his family, with Big Star's remaining members joined by Mike Mills of R.E.M,M Ward, Amy Speace and others for a trip through the Big Star catalog.

VOA: standard.2010.04.07